Приклади вживання Проектах Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони були використані у кількох проектах.
We have used it in a couple of projects.А що ж було нового у наших проектах?
Сьогодні він виступає в якості продюсера відразу в декількох проектах.
She is currently in development as a producer on a number of projects.Ви також навчитеся застосовувати ці знання в реальному бізнесі чи професійних проектах.
You will also learn how to apply this knowledge in real business or professional projec….Ми беремо участь і в європейських проектах.
We also take part in projects Сьогодні ми розкриємо, як можна використовувати негативний простір у своїх проектах і розберемося в точності, як воно допомагає проектом виглядати акуратним і не захаращеним.
Today, we will cover how you can use negative space in your designs and work out how exactly it helps give your Крім того, зазначає експерт, якщо в проектах кодексів простежується значна комерціалізація процесу,
In addition, the expert notes, if in the draft codes there is a significant commercialization of the process,Старк зосереджується на нових технологічних проектах, включаючи будівництво нового комплексу броні як частину його рекуперативної терапії.
Stark concentrates on new technological designs, including building a new set of armor as part of his recuperative therapy.Всі учасники MBA працюватимуть на"живих" консалтингових проектах з спонсорською компанією, яка може походити з різних галузей промисловості.
All MBA participants will work on a“live” consulting project with a sponsor company that may come from a variety of industry sectors.У своїх проектах Войцеховський хотів уникнути того, що він визначив як помилки Версальського договору.
In his designs Wojciechowski wanted to avoid what he defined as the mistakes of the Versailles Treaty.що пропонуються у проектах законів про виборчий кодекс Учасники»,- додала Наталія.
innovations proposed in the draft laws on Electoral Code”,- added Natalia.Всі учасники MBA працюватимуть на"живих" консалтингових проектах з спонсорською компанією, яка може походити з різних галузей промисловості.
Real World Relevance- All MBA participants will work on a“live” consulting project with a sponsor company that may come from a variety of industry sectors.стилів, проте у всіх хороших проектах завжди присутній кілька загальних знаменників.
in all good designs there are always a few common denominators.Крім того, китайська сторона висловила готовність взяти участь у проектах GO Highway, будівництві швидкісної залізниці Львів-Київ-Одеса
In addition, the Chinese side expressed interest in participating in the GO Highway project, construction of the Lviv-Kyiv-Odesa high-speed railМи очікуємо, що вони відображатимуть свої знання про основні теорії, пов'язані з їхніми полями, у своїх проектах і виражати себе творчо через них.
We expect them to reflect their knowledge of basic theories related to their fields in their designs and express themselves creatively through them.ЕРІДОН БУД» у своїх проектах використовує обладнання RKD Irigation,
When doing a project,«ERIDON BUD»заохочення інвестицій у негрошових капітальних проектах.
encouragement of investments in not monetary capital designs.Ця вільна та безкоштовна операційна система заснована на проектах GNU за ліцензією General Public License та Linux.
This freely available and free of charge operating system is based on the GNU Project under General Public License and Linux.Ці макети показують людям, як вони можуть грати з шрифтом в своїх власних проектах.
These mockups show folks how they can play around with the font in their own designs.Крім того, він брав участь в проектах, що реалізуються національними
Besides, he was involved in the project implemented by national
