ПРОЕКТИ ТА - переклад на Англійською

• projects and
• designs and
• programs and

Приклади вживання Проекти та Українська мовою та їх переклад на Англійською

сильно R& D команда для забезпечення 100% здатність запропонувати хороші та кваліфіковані проекти та продукти відповідно до вимог клієнтів.
strongly R&D team to ensure 100% ability offer good& qualified designs and products according to clients requirement.

прототипували проекти та фіналізували концепції з менторами.
prototyping projects and finalyzing concepts with mentors.

ми радимо вам вивчити популярний будинок дерево або форт проекти та плани.
you are advised to examine popular tree house or fort designs and plans.

фінансувала проекти та набувала досвід у сфері інтелектуальних енергосистем.
funded projects and developed expertise in the smart grid area.

Корпорацій і компаній, які вимагають ці проекти, як правило, великі проекти та ідеї на увазі для їх структур.
Corporations and companies that require these projects usually have big designs and ideas in mind for their structures.

консультативні послуги допоможуть учасникам програми визначити та підготувати проекти та отримати доступ до джерел фінансування.
advisory services will help project promoters to identify and prepare projects and to access sources of finance.

ми радимо вам вивчити популярний будинок дерево або форт проекти та плани.
you are advised to examine popular tree house or fort designs and plans.

створюють унікальні бізнес-проекти та змінюють власне мислення,
create unique business projects and change their way of thinking,

Корпорацій і компаній, які вимагають ці проекти, як правило, великі проекти та ідеї на увазі для їх структур.
Corporations and companies that need these projects usually have big designs and ideas in mind for their structures.

організовує арт-проекти та популяризує сучасне українське мистецтво.
organizes art projects and promotes contemporary Ukrainian art.

Програма в галузі системної інженерії може розглядати концепції, проекти та архітектуру нових процесів для різних галузей промисловості.
A program in systems engineering can address concepts, designs and architecture of new processes for a range of industries.

USAID надало фінансову підтримку у розробці електронної системи Громадський проект, на якій можна подавати проекти та голосувати за подані ідеї».
USAID has provided financial support for development of the Citizens' Project electronic system, which can be used for submitting projects and voting for submitted ideas.”.

студентські проекти та стажування поєднуються, щоб забезпечити студентам поглиблену професійну підготовку.
student projects, and internships all combine to provide students with in-depth professional training.

навчальні проекти та проекти розвитку талантів, щоб підвищити ефективність
instructional design, and talent development projects to enhance their effectiveness

ДП„ЧОРНОМОРНДІПРОЕКТ” виконуються техніко-економічні обґрунтування інвестицій, проекти та робоча документація морських портів,
CHORNOMORNDIPROEKT, SE carries out the investment feasibility studies and designs of sea harbours, shipyards

Тут Ви знайдете наші проекти та партнерів, яких ми успішно консультуємо та супроводжували в оперативному досягненні їхніх цілей.
Here you find a selection of partners and projects that we have been advising successfully and supporting during an operational implementation of their goals.

Усі проекти та програми Фонду втілюються у рамках трьох напрямів:«Вчора»,«Сьогодні» та«Завтра».
All programs and projects of the Foundation are implemented within three major areas:“Ukraine Yesterday”.

інвестувати у спільні проекти та підвищити оперативну готовність
invest in shared projects, and enhance the operational readiness

підтримуючи їх проекти та ініціативи.
supporting their initiatives and projects.

трубопровідні проекти та арктичні розвідки нафти та газу.
pipeline projects, and Arctic oil and gas exploration.