Приклади вживання Проектуванням Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Компанія архітектора займалася проектуванням другого Всесвітнього торгового центру у Нью-Йорку та офісів технологічного гіганта
будівництвом та проектуванням і зацікавлені у вирішенні екологічних проблем, як правило, користуються цією програмою…[-].
constructing and designing, and are interested in addressing environmental issues tend to enjoy this program.А щоб скоротити кількість зрушень і деформацій, перед проектуванням потрібно провести
But in order to reduce the number of shifts and deformations, before designing you want to spendІнженерні вишукування- це комплекс досліджень земельної ділянки перед будівництвом, перед проектуванням, в процесі реконструкції об'єкта.
Engineering surveying is a complex research of the land before construction, before designing, in the process of reconstruction of the object.і в режимі створення тривимірної моделі з наступним проектуванням її на плоский креслення.
Проектуванням і будівництвом будинків
Planning and construction of buildingsКомпанія працює в галузі сонячної енергетики та займається проектуванням, будівництвом і подальшим обслуговуванням сонячних електростанцій
The company operates in the field of solar energy and deals with design, construction, and maintenance of solar power plants for both domesticНа сьогоднішній день представники компанії займаються проектуванням житла, площа якого варіює від 40 до 160 метрів квадратних.
Today, the company's representatives are designing housing, which area ranges from 40 to 160 meters square.Його проектуванням займалися студенти Хефейского технологічного університету та архітектурна майстерня«Huainan Fangkai Decoration Project Co».
It was designed by students from the Hefey University of Technology in partnership with the Huainan Fangkai Decoration Project Co.Даний тариф, проектуванням систем якого займається компанія«АВАНТЕ»,
Колектив компанії складається з висококваліфікованих фахівців, які займаються проектуванням, монтажними роботами,
The Company's team consists of highly qualified professionals in such domains as design, installation works,Компанія Ekotechnic займається проектуванням і продажем устаткування, призначеного для використання сонячної енергії, більше 10 років.
Державний завод"Паллада"- є унікальним підприємництво яке займаеться проектуванням та будівництвом залізобетонних композитних Доків та інших плавучих споруд починаючі з 1936 року.
Kherson State Plant"PALLADA" is unique company that is engaged in design and construction of reinforced concrete dock and other floating constructions since 1936.Інсолар-холод з 1990 року займається проектуванням, постачанням і монтажем промислового холодильного обладнання і його подальшим сервісним обслуговуванням.
Since 1990 Insolar-Kholod has been doing business in design, supply and installation of the industrial refrigeration equipment and it after-sales service.Основні праці по гидромашиностроению(керував проектуванням і будівництвом потужних турбін
The main transactionses on a hydromachine industry(supervised over designing and construction of potent turbinesЗараз чоловік займається проектуванням і готує макети майбутніх будинків,
Today, he is working on designing the projects and models of future buildings,Група Michelin займається проектуванням та розробкою високотехнологічних сільськогосподарських шин найвищих світових стандартів, що забезпечують успішне використання
займається проектуванням і виробництвом широкого спектру приладів для високоточного вимірювання витрати.
has been designing and manufacturing a wide range of instruments for high-precision flow measurement.Ми продовжуємо рухатися вперед з проектуванням і будівництвом Lutgert зал,
We continue to move forward with the design and construction of Lutgert Hall,Компанія HIP Park займається проектуванням, установкою і продажем скелелазних стін більше 5 років.
Company High Park has been designing, installing and selling climbing walls for more than 5 years.
