Приклади вживання Пройде в Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Конференція по блокчейну і криптовалютах пройде в так званому Палаці науки
Conference on blockchain and cryptocurrency will take place in the so-called Palace of scienceУ 2012 році 57-й пісенний конкурс"Євробачення" пройде в"Baku Crystal Hall", біля площі Державного прапора.
Шоста щорічна конференція пройде в Ризі, Латвія, з четверга по п'ятницю(1-2) червня 2017 року в приміщенні Ризької вищої юридичної школи.
The 6th annual conference will take place in Riga, Latvia from Thursday 1 to Friday 2 June 2017 on the premises of Riga Graduate School of Law.Доставка квітів по Києву пройде в рекордно короткі терміни,
Delivery of flowers Повідомляється, що значна частина дії пройде в одному з світів, який колонізований жителями Криптону.
It is reported that a significant part of the action will take place in one of the worlds, colonized by the people of Krypton.Хочеться вірити, що 2018 рік Жовтого собаки пройде в мирному спогляданні навколишньої дійсності,
The symbolism of the Yellow Dog forces us to believe that all of 2018 will pass in peaceful contemplation of the surrounding reality,У 1864 році імператор Наполеон III вирішив, що наступна Всесвітня виставка пройде в Парижі у 1867 році.
Emperor Napoleon III decreed Компанія Microsoft вже анонсувала час проведення своєї конференції Build, яка пройде в Сіетлі з 7 по 9 травня поточного року.
Microsoft has already announced the time for its Build conference, which will take place in Seattle from 7 to 9 may this year.Юрист підкреслив, що суперечка поки носить комерційний характер і пройде в юрисдикції Британських Віргінських островів.
The Lawyer has emphasized that the dispute has commercial character so far and will pass in jurisdiction of the British Virgin Islands.Також ми писали, що відбулося жеребкування кваліфікаційного раунду Чемпіонату Європи з футболу, який пройде в 2020 році.
Earlier it was reported that was held the draw for the qualifying round of the European Championship on football which will pass in 2020.Раніше повідомлялося, що легендарні боксери знову вийдуть в ринг під час 56-го конгресу WBC, який пройде в Києві з 30 вересня по 5 жовтня.
Earlier it was reported that the legendary boxers До Верховної Ради внесено законопроект, яким пропонується законодавчо заборонити трансляцію на території України матчів чемпіонату світу з футболу 2018 року, який пройде в Росії.
Макс повинен організувати весілля«під ключ», яка пройде в великому і красивому замку 17 століття.
Max must organize a“turnkey” wedding, which will take place in a large and beautiful 17th century castle.У 2018 році з 6 по 17 грудня XVIII джазовий фестиваль Jazz Bez пройде в 11 містах України
On December 6 -17, 2018, the 18th Jazz Bez jazz festival will take place in 11 cities of Ukraineінше спілкування з іноземними гостями пройде в атмосфері повного взаєморозуміння.
communication with foreign guests will take place in an atmosphere of mutual understanding.Вартість RHCE(2 приймає) враховує, що певна частина студентів пройде в першій спробі,
The costing of RHCE(2 takes) takes into account that a certain percentage of students will pass in the first attemptЛюбителів лицарських змагань запрошують на турнір"Кубок Першої столиці 2017", який пройде в одному з кращих залів Харкова.
Lovers of knightly competitions invite'Cup first capital розраховує на міжнародний резонанс напередодні Чемпіонату світу з футболу, який пройде в Росії.
because counting on the international outcry on the eve of the world Championship on football which will pass in Russia.і купання пройде в більш спокійній обстановці.
and bathing will take place in a more relaxed atmosphere.Триденна міжнародна конференція з питань медичного туризму пройде в Афінах протягом 26-28 лютого 2015 року.
The three-day international conference on medical tourism held in Athens during 26-28 February 2015.
