IS BEING HELD IN - переклад на Українською

• проходить у
• пройде в
• відбудеться в
• проводиться в
• утримується в
• утримують у

Приклади вживання Is being held in Англійська мовою та їх переклад на Українською

Presently, the filming is being held in China(Shanghai), where the world's only scenery of the pre-war
Наразі зйомки проходять в Китаї(Шанхай), де збудовані єдині в світі декорації передвоєнного

The information campaign is being held in support of the Council of Europe Gender Equality Strategy 2018-2023.
Інформаційна кампанія проводиться на підтримку Стратегії гендерної рівності Ради Європи на 2018-2023 роки.

Her lawyer believes she is being held in the SBU, which remains under the control of the pro-Russian armed group.
Її адвокат вважає, що її тримають в СБУ, яка залишається під контролем проросійських озброєних осіб.

This work was also presented at the annual conference of the European Astronomical Society, EWASS 2015, which is being held in La Laguna, Tenerife, at the same time.
Дана робота також презентована на щорічній конференції European Astronomical Society, EWASS 2015, котра наразі проходить в Ла Лагуна на о. Тенеріфе.

This year's Warsaw Under Construction festival is being held in the space of the Cepelia pavilion.
Цьогорічний фестиваль«Варшава в будові» відбудеться у просторі павільйону«Цепелія».

Kateryna Bondarenko finished performances in the tournament WTA, which is being held in the UK.
Катерина Бондаренко завершила виступи на турнірі серії WTA, що наразі проходить в Великобританії.

Russia should be in this meeting," Trump told reporters upon leaving the White House for the summit, which is being held in Charlevoix, Canada.
Росія повинна бути на цій зустрічі”,- сказав Трамп журналістам, залишаючи Білий дім для саміту, який проходив в канадському місті Чарльвуа.

businessman Enver Mamutov, is being held in solitary confinement.
бізнесмена Енвера Мамутова, утримують в одиночній камері.

On November 14, Minister of Defense of Ukraine Andriy Zagorodnyuk is taking part in the 3rd International Maritime Security Conference which is being held in Odessa.
Листопада, Міністр оборони України Андрій Загороднюк бере участь у 3-й Міжнародній конференції з морської безпеки, яка проходить в Одесі.

Sports enthusiasts can now enjoy exciting broadcasts from the Water Sports World Cup, which is being held in Kazan.
Любителі спорту зараз можуть насолодитися захоплюючими трансляціями з Чемпіонату світу з водних видів спорту, який зараз проходить в Казані.

SYDNEY- Australia and New Zealand warned on Thursday that extremists may be planning an attack on the commemoration of a World War I campaign that is being held in Turkey this month.
Австралія та Нова Зеландія попередили в четвер, що екстремісти можуть планувати теракти в День пам'яті жертв Першої світової війни, який пройде в Туреччині цього місяця, пише The Washington Post.

even more so now it is being held in Israel.
тим більше зараз, коли воно проводиться в Єврейському державі.

New Zealand warned on Thursday that extremists may be planning an attack on the commemoration of a World War I campaign that is being held in Turkey this month.
Нова Зеландія попередили в четвер, що екстремісти можуть планувати теракти в День пам'яті жертв Першої світової війни, який пройде в Туреччині цього місяця.

where he is being held in the maximum security sector for persons convicted to life sentences.
де він утримується в секторі максимального рівня безпеки для засуджених до довічного покарання.

The prisoner of the Kremlin, the Ukrainian Andrei Kolomiets, who is being held in the Russian colony,
Бранець Кремля українець Андрій Коломієць, котрого утримують у колонії РФ,

Prime Minister of the Czech Republic Andrej Babiš opened a Ukraine-Czechia Business Forum, which is being held in Kyiv as part of an official visit of the delegation of Czechia to Ukraine.
Прем'єр-міністр Олексій Гончарук та Прем'єр-міністр Чехії Андрей Бабиш відкрили українсько-чеський форум, який проходить в Києві в рамках офіційного візиту чеської делегації до України.

Alexander Valerianovich Sinitsyn, Filatov set up the Sinitsyn Memorial international children chess festival, which is being held in Dnepropetrovsk since 2001.
Філатов заснував міжнародний дитячий шаховий фестиваль«Меморіал Синіцина», який щорічно проводиться у Дніпропетровську, починаючи з 2001 року.

On March 21, the Ukrainian side within the framework of the 62nd session of the UN Commission on Narcotic Drugs that is being held in Vienna(Austria) with the support of the Project,
Березня в рамках 62 сесії Комісії ООН з наркотичних засобів, що проходить у Відні(Австрія) за підтримки проекту Європейського Союзу«EU-ACT»,

Commission on Legal Reform) during the VIII Judicial Forum of the Ukrainian Bar Association, which is being held in Kyiv today, the Law and Business correspondent reports.
під час VIII Судового форуму Асоціації правників України, що сьогодні триває у Києві, передає кореспондент«Закон і Бізнес».

Another suspect is being held in Ireland.
Ще один підозрюваний перебуває в Туреччині.