ПРОКЛЯТТЯ - переклад на Англійською

curse
прокляття
проклинати
закляття
прокльони
прокляті
проклін
клянуть
клятьби
лайливих
проклятие
damnation
прокляття
засудження
осуд
погибель
hex
шестигранний
шістнадцятковий
шестигранні
прокляття
шестигранник
гекс
malediction
прокляття
dammit
утім
чорт забирай
прокляття
зокрема
bane
бейн
прокляттям
бичем
curses
прокляття
проклинати
закляття
прокльони
прокляті
проклін
клянуть
клятьби
лайливих
проклятие
cursing
прокляття
проклинати
закляття
прокльони
прокляті
проклін
клянуть
клятьби
лайливих
проклятие
cursed
прокляття
проклинати
закляття
прокльони
прокляті
проклін
клянуть
клятьби
лайливих
проклятие

Приклади вживання Прокляття Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Чи існує насправді прокляття знаменитого діаманту«Надія»?
Was there ever any truth to the curse of the Hope Diamond?
Прокляття, на Гаррі хтось напустив скаженого Бладжера.
Blimey! Harry's got himself a rogue Bludger.
Китайське прокляття:«Бажаю вам жити в цікавий час!».
An ancient Chinese blessing wishes,‘May you live in interesting times.'.
Прокляття людині, який зачепить ці камені.
Blest be the man that spares these stones.
Прокляття насилалося на кожного, хто міг би потривожити гробницю.
It is the curse that would befall any who would violate my family's tomb.”.
Праця-- прокляття класу, що п'є.
Twist; work is the curse of the drinking class.
Праця-- прокляття класу, що п'є.
Work is the curse of the drinking class….
Прокляття людині, яка зачепить ці камені.
Blest be the man that spares these stones.
Прокляття обрушилися на ізраїльтян, щоб інші народи задалися питанням.
The Curses against the Israelites were given to make peoples ask.
Праця-- прокляття класу, що п'є.
Work is the curse of the classes who drink.».
Це якесь прокляття над всіма нами.
It's a curse on all of us.
Уста їхні повні прокляття й гіркоти!
Whose mouth is full of cursing and bitterness:!
Хоремхеб ввів політику прокляття пам'яті проти всіх пов'язаних з Амарнським періодом.
Horemheb instigated a policy of damnatio memoriae, against everyone associated with the Amarna period.
Прокляття, це не кінець.
Dagnabit, this isn't over.
Прокляття, якби ж він відчепився від мене.
Dang, I wish he would get off my back.
Гадаєте це прокляття?
You think it's a curse?
Приєднуюся до цього прокляття.
I committed to this shit.
Людині зазделегідь приречено Богом блаженство або прокляття.
How you treat God's people is a determiner of blessing or of cursing.
Затока Нутка це прокляття.
This Nootka Sound is a curse.
Це перший діснеївський фільм, де було використано слово«прокляття».
This is the first Pixar movie that used the word"hell".
Результати: 1063, Час: 0.0417

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська