Приклади вживання Пролітає Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
життя пролітає перед очима.
your life will flash before your eyes.Кохаю, коли пролітає.
Час справді пролітає!
Time does fly indeed!Час справді пролітає!
Time really is FLYING!життя пролітає перед очима.
Так, час справді пролітає!
Yes, time really does fly.Ми це можемо побачити тоді, коли пролітає літак.
життя пролітає перед очима.
your life flashes before your eyes.І за цей час в нього все його життя пролітає перед очима.
And, because of this, his whole life flashes before his eyes.Час справді пролітає!
Time really does fly!Так, час справді пролітає!
Yes, the time really does fly!І за цей час в нього все його життя пролітає перед очима.
Час у вихідний день пролітає дуже швидко(time flies)
Легенда свідчить, що Санта-Клаус пролітає в санях під час Святвечора, щоб доставити подарунки дітям по всьому світу.
Legend has it that Santa Claus flies in his sleigh during Christmas Eve to deliver gifts to children around the world.Грудня 2010- японський космічний апарат IKAROS із живленням від сонячного вітрила- пролітає повз планету Венера на відстані 80 000 км.
Th December» The Japanese solar-sail spacecraft IKAROS passes the planet Venus at a distance of about 80,800 km.Відпочинок в санаторії«Янгантау» пролітає непомітно, так як всі дні максимально наповнені лікувально-оздоровчими програмами.
Rest in the sanatorium"Yangantau" flies by unnoticed, as all days are filled with the most health-improving programs.У 2010 році японський космічний апарат IKAROS з живленням від сонячного вітрила- пролітає повз планету Венера на відстані 80 000 км.
The Japanese solar-sail spacecraft IKAROS passes the planet Venus at a distance of about 80,800 km.хочете ні, пролітає повз зонда Cassini в листопаді 2003 року,
Якщо він потрапляє(тобто м'яч пролітає над поперечиною і між вертикальними жердинами,
If it falls(ie the ball flies over the crossbar and between the vertical poles,Японський космічний апарат IKAROS із живленням від сонячного вітрила- пролітає повз планету Венера на відстані 80 000 км.
The Japanese solar-sail spacecraft IKAROS passes the planet Venus at a distance of about 80,800 km.
