ПРОМОВЦІВ - переклад на Англійською

• speakers

Приклади вживання Промовців Українська мовою та їх переклад на Англійською

особистість, ні приналежність промовців або яких-небудь інших учасників конференції не можуть розголошуватися.
neither the identity nor the affiliation of the speakers or any other participant may be revealed.

На думку промовців цієї програми, існував якийсь план знищення російського населення у Криму,
According to the speakers on the show, there had been a plan to destroy the Russian nation in Crimea,

Якщо ж ви поглянете на основні світові релігії, то знайдете промовців: Мойсея, Ісуса, Будду, Мухаммеда- промовців, які все ж мандрували наодинці, усамітнювались у пустельній місцевості, і саме наодинці на них сходили одкровення
If you look at most of the world's major religions, you will find seekers-- Moses, Jesus, Buddha, Muhammad-- seekers who are going off by themselves alone to the wilderness,

(Стань промовцем та лідером, яким ти хочеш бути).
Become the speaker and leader you want to be.

Промовцями були д-р.
The initiators were dr.

(Відео) Промовець: Гейлі Ван Дайк!
(Video) Presenter: Haley Van Dyck!

Промовець, якого боялися.
The Demon that was feared.

Я погоджуюсь із попередніми промовцями.
I agree with previous talker.

письменником, промовцем і поборником расового примирення.
writer, speaker, and advocate for racial reconciliation.

А був він знаним промовцем.
Of course he knows the speech.

У 20-хвилинному відео промовець зазначає, що єгипетські християни є«улюбленою жертвою» групи екстремістів.
A narrator says in the 20-minute video that the Egyptian Christians are the extremist group's“favorite prey.”.

Промовець зазначив, що цінність як така досліджується наукою аксіологією,
The speaker noted that the value as such is studied by axiology,

Відносно санкцій США щодо Росії промовець сказав, що вони“залишатимуться, поки Москва не змінить дії, які[їх] викликали”.
Regarding U.S. sanctions on Russia, the spokesperson said that they will“remain in place until Moscow reverses the actions that triggered[them].”.

Промовець розповіла про звільнення окремих категорій осіб від оплати вартості адміністративної послуги при оформленні паспортних документів.
The speaker told about the release of certain categories of persons from the payment of the cost of administrative services when issuing passport documents.

У 20-хвилинному відео промовець зазначає, що єгипетські християни є«улюбленою жертвою» групи екстремістів.
A narrator in the video declared that Egyptian Christians are the extremist group's“favorite prey.”.

Промовець SpaceX каже, що компанія намагатиметься вперше втричі висадити двигуни підсилювача Falcon 9.
A SpaceX spokesperson says the company will attempt the first-ever triple landing of its Falcon 9 booster engines.

У 20-хвилинному відео промовець зазначає, що єгипетські християни є«улюбленою жертвою» групи екстремістів.
In the 20-minute video, the narrator declares that Egyptian Christians are the terrorist group's“favorite prey.”.

Завдяки такій апаратурі, промовцеві не потрібно робити пауз в своїй промові.
Due to such equipement the speaker does not have to make pauses during his/her speech.

Зараз доктор Скотт Хан є винятково популярним промовцем, який провів тисячі конференцій на національному
An exceptionally popular speaker and teacher, Dr. Hahn has delivered numerous talks nationally

Промовець заявив, що нинішнє зібрання- це«не новий Майдан»,
A speaker stated that the current gathering was not a new Maidan,