ПРОНИКНЕННЯ ВОДИ - переклад на Англійською

• water penetration
• ingress of water
• infiltration of water
• water intrusion

Приклади вживання Проникнення води Українська мовою та їх переклад на Англійською

V4. Обидва вимірювання приймаються без проникнення води. Якщо ви подивитеся на графік, ви можете побачити це в Синій спектр V4 сильніше, ніж сонце. Єдине світло, яке виконує подібне,- металогідід. Вражає чи не так? Найкращі побажання,
the V4. Both measurements taken without water penetration. If you look at the graph you can see that in the Blue spectrum the V4 is stronger than the sun. The only light which performs similar is metal halide.

Такі заходи будуть перешкоджати проникненню води.
This sealant will help prevent water entering.

для запобігання електричних несправностей, викликаних проникненням води, вологості, конденсації або корозії.
for preventing electrical malfunctions caused by water penetration, humidity, condensation or corrosion. They helps stop current leakage, protects, displaces, moisture.

Захищає від проникнення води та пилу.
Prevents the entry of water or dust.

Як уберегти телефон від проникнення води?
How to Save Phone from Water?

Стандарти IP65/ IP68 забезпечують захист від проникнення води та пилу.
The IP65/ IP68 standards ensure the protection against water and dust penetration.

Ступінь захисту від проникнення води, зазначений другою характеристичною цифрою.
Protection level to prevent water entry indicated by the second characteristic number.

Ступінь захисту від проникнення води, зазначений другою характеристичною цифрою.
Table 3 Degree of protection against entry of water as indicated by the second characteristic number.

Випробування захисту від проникнення води, зазначеного другою характеристичною цифрою.
Tests to prevent water entry indicated by the second characteristic number.

Вони можуть закрити свої ніздрі і вуха клапанами, щоб зупинити проникнення води.
Both ears and nostrils can be closed to stop water getting in.

Вони можуть закрити свої ніздрі і вуха клапанами, щоб зупинити проникнення води.
They can close off their ears to keep the water out.

Таким чином, формується захисний шар для запобігання проникнення води між склом і шпаклівкою.
In this way, forming a protective layer to prevent ingress of water between the glass filler and.

він залишає великі пожнивні залишки в вертикальному положенні для полегшення проникнення води.
it positions the residues of large plants vertically to improve water infiltration.

сталі з міцним корпусом, розрахований на ступінь захисту IP69K, захищає від проникнення води з високою температурою і тиском.
Flat Stainless Display Panel PC sealed to IP69K to resist ingress of high temperature and high pressure water.

Проведення аерації дозволить забезпечити проникнення води в глибокі шари грунту
Conducting aeration will ensure water penetration into the deeper layers of soil

області від 15 футів, і ми впевнені, що призведе до гарним проникненням води.
we're sure that will translate into good water penetration.

Забезпечення кращого проникнення дощової води.
Providing better absorption of precipitation water.

Інші потенційні ризики включають засолення в результаті зміни клімату: проникнення солоної води з Атлантики поставить під загрозу кілька видів тварин.
Other potential risks include salinization resulting from climate change; the intrusion of salt water from the Atlantic would endanger several animal species.

При проникненні туди води планка розбухає,
With the penetration of water to strip swells,

Інфрачервоне проникнення в воду, Емерсон ефект,
Infrared penetration into water, Emerson effect,