ПРОНИКНЕННЯ - переклад на Англійською

• penetration
• infiltration
• entry
• intrusion
• ingress
• penetrating
• entering
• infiltrating
• permeation
• break-in

Приклади вживання Проникнення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вторгнення- це проникнення чужорідних видів в екосистеми.
The invasion is the penetration of alien species into ecosystems.

Інший варіант- проникнення бактерій через пародонтальні кишені.
Another option is the penetration of bacteria through the periodontal pockets.

Захищає від проникнення води та пилу.
Prevents the entry of water or dust.

Результатом може бути проникнення в компанію культової групи.
The result can be an infiltration by a cult group into the company.

Складністю проникнення грибків і плісняви, деревним шкідників;
The complexity of the penetration of mold and mildew, wood pests;

А хвилі необхідні для швидкого проникнення кисню у воду озер і морів.
Waves are necessary for rapid oxygen diffusion in lakes and seas.

Забезпечення кращого проникнення дощової води.
Providing better absorption of precipitation water.

Який найпростіший спосіб проникнення на ринок?
What is the safest way to enter the market?

Проникнення Інтернету у 2016 в деяких країнах світу.
Spread of the Internet in some of the countries in 2016.

Проникнення анатолійських культурних шаблонів не супроводжувалося масштабними руйнуваннями.
The infiltration of Anatolian cultural models was not accompanied by widespread site destruction.

Він особливо корисний для визначення зміни проникнення цукру при консервуванні фруктів.
It is particularly useful for determining the change in the penetration of sugar when canning fruit.

Спеціальні адюванти для підвищення проникнення та ефективності.
Specific adjuvants to enhance the permeability and efficacy.

І не допустити проникнення до неї.
That allows no entrance to her.

Ізраїль стверджує, що стіна унеможливить проникнення палестинських терористів.
Israel says the wall is to prevent incursions by Palestinian terrorists.

розширила фланг проникнення в північному напрямку.
the extended flank of the penetration towards the north.

Створення ефективної системи захисту фармацевтичних ланцюгів поставок від проникнення фальсифікованих лікарських засобів;
An initiative to protect the European pharmaceutical supply chain from the entry of falsified medicines.

Розробити ландшафт так, щоб зменшити проникнення небажаної рослинності.
Develop the landscape to reduce the intrusion of unwanted vegetation.

А це може відкрити двері демонам для проникнення в її розум і дух.
This opened the door for demons to enter his body.

Захист від вітру, світлостійкість, міцність на розрив. Запобігання проникнення рідин.
Anti-light, anti-light, tear-resistant Prevent liquid permeability.

Папіломавірус має різні шляхи проникнення в організм людини.
Lead has various routes to enter the human body.