ПРОПОНУЮТЬСЯ В - переклад на Англійською

• are offered in
• offered in
• are available in

Приклади вживання Пропонуються в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сумки та бокси пропонуються в самих різних розмірах,
Bags and boxes are offered in a variety of sizes,

Різноманітні смачні домашні страви та тістечка пропонуються в шкільній їдальні, яка користується популярністю серед наших учнів.
A variety of delicious homemade meals and cakes are available in a school canteen which is popular among our students.

Кульки пропонуються в широкому діапазоні розмірів від 0397 мм до 250 мм(залежно від матеріалу).
The beads are available in a wide range in size from 0.397 mm to 250 mm(depending on the material).

Більшість предметів пропонуються в гнучкому режимі
Most subjects are offered in flexible mode

Курси, що пропонуються в моїй програмі, добре пристосовані до нинішньої епохи технологій,
The courses offered in my program are well tailored to the current era of technology,

Існує також покращилися відносини, де студенти деякі курси пропонуються в міжнародних мов, як англійська,
There is also improved students relationship where some of the courses are offered in international languages like English,

Сертифікаційні програми в сфері охорони здоров'я в деяких медичних школах і університетах пропонуються в форматі дистанційного навчання.
Health certificates at some medical schools and universities are available in a distance learning format.

аудіо, відео та/ або інші дані, які використовуються і/ або пропонуються в AppFood;
video and/or other data that is used or/and offered in AppFood;

А спеціальні тематичні публікації, які пропонуються в спеціалізованих розділах сайту, допоможуть вам освоїти різні аспекти гри.
And special thematic publications that are offered in specialized sections of the site will help you master the various aspects of the game.

медичних коледжах пропонуються в форматі дистанційного навчання.
medical schools are available in a distance learning format.

Контент- весь текст, інформація, графіка, аудіо, відео та/ або інші дані, які використовуються і/ або пропонуються в AppFood;
Content- all text, information, graphics, audio, video and/or other data that is used or/and offered in Banners app.

Інтенсивний курс німецької мови пропонуються в 17 місцях по всій Німеччині,
Intensive German language course are offered in 17 locations throughout Germany,

З цієї причини ви можете бути схильні до ризику деяких небезпечних трав, які пропонуються в кожній аптеці і магазині.
Because of this reason, you may be at the risk of suffering from some potentially harmful herbs that are available in every pharmacy and store.

то численні види лікувальних процедур, що пропонуються в Трускавці, потрібно вивчити більш детально.
then the numerous types of medical procedures offered in Truskavets need to be studied in more detail.

вибір периферійних пристроїв на мікросхемі пропонуються в майже нескінченному масиві комбінацій.
selection of on chip peripherals are offered in an almost endless array of combinations.

Пропонуються в рекламних оголошеннях
Offered in sales ads

і велика частина термічних процедур, які пропонуються в курортах.
like the great part of the thermal treatments that are offered in the spas.

Ці курси, як правило, закінчили не більше ніж за два місяці, і пропонуються в широкому діапазоні предметів.
These courses are typically finished in no more than two months, and are offered in a wide range of subjects.

Ці програми пропонуються в різних областях, від комп'ютерного програмування до управління бізнесом і охорони здоров'я- майже будь-який студент зможе знайти те, що його зацікавить.
These programs can be offered in fields ranging from computer programming to business management to health care- almost any student can find something that interests them.

прийшов до висновку, що справжні засоби пропонуються в будь-якому іншому місці.
came to the conclusion that the authentic means is offered in any other place.