Приклади вживання Пропонують спеціальні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
тому чайні магазини часто пропонують спеціальні колекції чаю для початківців гурманів,
so the tea shops often offer special tea collection for beginners gourmet,ресторанів в місті пропонують спеціальні меню фестивалю квітів.
restaurants in the city offer special Flower Festival menus.навіть в наших краях комп'ютерні академії зараз пропонують спеціальні програми для дітей),
nowadays even in Ukraine computer academies offer special programs for kids)виробники також пропонують спеціальні набори, які полегшують завдання впорядкованого зберігання викруток,
manufacturers also offer special sets that make a task of the ordered screwdriver storage easier,перевірити з вашої поточної страхової компанії автомобіль, щоб побачити, якщо вони пропонують спеціальні ціни для постійних клієнтів.
so check with your present auto insurance company to determine if they give special rates to loyal clients.сприяючи сільський туризм(ресторани, що пропонують спеціальні бобові меню і агротуризм)".[1].
by promoting rural tourism(restaurants offering special bean menus and agro-tourism)."[1].І ми пропонуємо спеціальні знижки.
And we offer special discounts.Круїз-канал компанія пропонує спеціальні екскурсії круїзів по художніх робіт.
Canal cruise companies offer special guided cruises along the artwork.Національна торгова марка«Малятко» пропонує спеціальні якісні дитячі продукти.
Ми адаптуємо схеми погашення кредиту або пропонуємо спеціальні умови залежно від особливостей проекту.
We adapt loan repayment schemes or offer special terms depending on the project features.Ми пропонуємо спеціальні умови роботи для всіх сертифікованих обмінних сервісів.
We provide special working conditions for all Certified Exchange Partners.Ми пропонуємо спеціальні індивідуальні конструкції для підвищення якості до більш високих обсягів процесу.
We offer special customized designs for upscaling to higher process volumes.Ми пропонуємо спеціальні умови придбання апартаментів в ART KVARTAL City Space.
We offer special conditions for purchasing apartments in the ART KVARTAL City Space.Також ми пропонуємо спеціальні програми.
We also offer special programs.Напередодні свят ми пропонуємо спеціальні ціни на обрані квартири.
On the eve of holidays, we offer special prices for the selected apartments.Ми також пропонуємо спеціальні опції для більш високих температур.
We also offer specialty options for higher temperature applications.Готель пропонує спеціальні програми для молодят.
The City provides special programs for youth.Ми пропонуємо спеціальні знижки для студентів.
We offer spcial discounts to students.Для більш високих амплітуд, Hielscher пропонує спеціальні ультразвукові зонди.
For even higher amplitudes, Hielscher offers customized ultrasonic probes.Пропонує спеціальним процедурам враховувати ці питання в рамках своїх мандатів відповідно;
Encourages special procedures to take these issues into account within their existing mandates, as applicable.
