ПРОПУСКАТИ - переклад на Англійською

• miss
• skip
• pass
• omit
• transmit
• allow
• let
• skipping
• missed
• missing
• passing
• transmitting

Приклади вживання Пропускати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Часто стала хворіти і пропускати заняття.
He was frequently ill and missed school.

Їжі не слід пропускати.
Food cannot be missing.

Їжі не слід пропускати.
Their food is not to be missed.

Ясна починає експериментувати з наркотиками і пропускати школу.
During this time, she began missing school and experimenting with drugs.

Не обов'язково було пропускати два м'ячі.
Two mosques should not be missed.

І деякі з них точно не варто пропускати.
But some are not to be missed.

Він став більше пропускати.
He is more than missed.

Їжі не слід пропускати.
It is not to be missed food.

Пропускати або повторювати слова,
Omitting or repeating words,

Я не повинен був пропускати зустріч.
I shouldn't have skipped the meeting.

Цей крок не можна пропускати.
This step should not be skipped.

Цей крок не слід пропускати або відкладати на потім.
This step should not be skipped or pushed back to a later time.

Військовим негласно забороняють пропускати волонтерів на прифронтову територію- активіст.
Military officers are secretly forbidden to allow volunteers to go to the front-line territory- activist.

Чи слід пропускати порожні каталоги.
Should empty directories be skipped.

Намагайтеся не пропускати жодного дня.
Try not to miss out a day.

Охорона відмовилася пропускати їх усередину.
Guards refused to allow them inside.

Словенія присягнулася, що буде пропускати не більше ніж 2 500 мігрантів на день.
Slovenia had vowed to let in no more than 2,500 migrants per day.

Якщо пропускати ряди, то можуть утворюватися дірочки.
If you skip rows, holes can form.

Росія почала пропускати судна, що слідують до Бердянська….
Russia begins to let pass the ships that….

Вікна майбутнього будуть пропускати повітря, але не шум.
The windows of the future will stop sound, but not airflow.