ПРОСТЕЖИТИ - переклад на Англійською

• trace
• follow
• track
• see
• make sure
• tracing
• traced
• seen

Приклади вживання Простежити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мені було цікаво простежити, як люди жили в той час.
She wanted to see how people lived during that time.

Це можна простежити в таблицях 3 і 4.
This can be seen in photographs 3 and 4.

Якщо простежити за хронологією, то все виглядає приблизно так.
If we follow the chronology, it all looks like this.

При розмальовуванні можна простежити, як гармонірують між собою різні кольори.
For coloring can be seen as garmoniruyut each other in a different color.

Ваше завдання- простежити, щоб всі потрапили в кадр.
Your task- to make sure that all were in the frame.

Це дозволить простежити за реакцією на використовувані компоненти.
This will allow you to follow the reaction to the components used.

Батьки далеко не завжди можуть простежити за тим, що їсть їх малюк.
Parents often cannot control what a child eats.

Цікаво простежити як ведуться.
Interested to see how it goes.

Багато перспективних напрямів в ІТ можна вже простежити на ринку праці.
Many promising directions in IT can be observed in the labor market.

Західній Європі можна простежити лінгвістично.
Western Europe can be tracked linguistically.

Було би цікаво простежити цю еволюцію.
It will be interesting to watch this evolution.

За цим вона обіцяла простежити.
This he promised to see about.

Вони теж можуть простежити за духами.
A medium can control the spirits too.

дозволяють простежити всю її історію.
allow you to trace its entire history.

Статистика відвідуваності вашої Експозиції дозволяє простежити і проаналізувати дані.
The statistics of attendance of your Exposure allows you to trace and analyze the data.

Вони дозволяють також простежити.
It also allows to monitor.

Точно такий же процес можна простежити в масштабі всього людства.
The same process can be seen in scale of all mankind.

Було би цікаво простежити цю еволюцію.
It will be interesting to watch this evolve.

Скасувати на час його використання і простежити за реакцією шкіри буде досить розумним рішенням.
Abolishing for a while its use and follow the reaction of the skin would be a very sensible decision.

Ми можемо простежити ці зміни у часі і робили це для багатьох таких поведінок.
We can track these changes, and have tracked these changes in many such behaviors across time.