Приклади вживання Can be traced back Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The footing of most modern legal readings of human rights can be traced back to recent European history.
Основу більшості сучасних юридичних тлумачень прав людини можна прослідкувати до початку нової європейської історії.The research on the Likes of Tiger Woods has confirmed beyond any doubt that the high level of performance by these golfers can be traced back to their exercise training programs.
Дослідження подібних Тайгер Вудс підтвердив, поза всяким сумнівом, що високий рівень продуктивності цих гравців може бути простежено в свої програми навчань.The antecedents of the war can be traced back to the conflicts and political compromises reached after the end of Lebanon's administration by the Ottoman Empire.
Передумови війни можуть бути простежені до конфліктів і політичних компромісів у Лівану після закінчення панування Османської імперії.May Day is a springtime fertility festival that can be traced back to the Great Mother festival of Greco-Roman times.
Травень День весняного родючості Фестиваль, які можуть бути простежені на свято Великої Матері Греко-римська рази.Luxembourg art can be traced back to Roman times,
Horseracing's beginnings can be traced back to the 12th century,
Витоки сучасних скачки, ймовірно, може бути простежено до приблизно 12 століття,The origins of professional sports can be traced back to the 12th century after the English Knights returned from the Crusades with Arab horses.
Витоки сучасних скачки, ймовірно, може бути простежено до приблизно 12 століття, коли англійські лицарі повернулися з хрестових походів з арабськими кіньми.Its cultivation can be traced back to ancient Greece
Його культивування може бути сходить до стародавньої ГреціїHorse Racing's beginnings can be traced back to the 12th century,
Витоки сучасних скачки, ймовірно, може бути простежено до приблизно 12 століття,The history of the German University of Technology(GUtech) can be traced back to 2003, when visionary Omanis contemplated the establishment of a high….
Історія німецького технологічного університету(GUtech) може бути простежена ще в 2003 році, коли прозорливий Оманис передбачав створення високоякісно….History of irony can be traced back to Socrates- it is his lack of knowledge was the first form of reflexive and ironic distancing from reality.
Історію іронії можна простежити ще від Сократа- саме його незнання було першою формою іронічного та рефлексивного дистанціювання від дійсності.our company logo can be traced back to UL‘s authorized PCB manufacturers list.
наша компанія логотип може бути простежено назад до списку виробників уповноваженого PCB UL«s.The origins of Coke Zero can be traced back to the late 1990s,
Хоча витоки Coke Zero можна простежити ще у кінці 1990-х років,The art of shooting can be traced back as far as the middle ages but it wasn't until the 19th century that shooting really developed into a sport.
Розвиток мистецтва стрільби можна простежити ще з середньовіччя, але до 19-го століття стрільба не була розвинута як спорт.He was echoing a long history of the importance of self-regarding behavior that can be traced back to Aristotle's theory of friendship in the Nichomachaean Ethics.
Він A characteristic Mughal dish, it can be traced back to the 16th century and to the Mughal incursions into the region.
Це характерна могольська страва. Її можна простежити ще до 16 століття, до вторгнення моголів у цей регіон.Germany See Germany- Italy relations Ties between these two nations can be traced back to the time when they were part of the Holy Roman Empire and German Confederation.
Німеччина Зв'язки між цими двома народами можна простежити ще з часів, коли вони входили до складу Священної Римської Імперії Німецької Конфедерації.The history of the German University of Technology(GUtech) can be traced back to 2003, when visionary Omanis contemplated the establishment of a high quality university of technology in Oman.
Історію Німецького Технологічного Університету(GUtech) можна простежити ще до 2003 року, коли віруючі омани планували заснувати висококласний технологічний університет в Омані.Its development can be traced back to the work by Alexander Hrennikoff(1941)
Його розвиток можна відслідкувати ще в роботах Олександра Хренікова(1941)The history of the German University of Technology(GUtech) can be traced back to 2003 when visionary Omanis contemplated the establishment of a high-quality university of technology in Oman.
Історія німецького технологічного університету(GUtech) може бути простежена ще в 2003 році, коли прозорливий Оманис передбачав створення високоякісного технологічного університету в Омані.
