CAN BE TRACED BACK in Malay translation

• dapat dikesan kembali
• dapat ditelusuri kembali
• boleh dikesan kembali
• boleh disusur kembali
• boleh dijejak
• dapat dikesan semula

Examples of using Can be traced back in English and their translations into Malay

The history of Donghua University can be traced back to the establishment of Nantong College in 1912 by Zhang Jian,
Sejarah Universiti Donghua dapat dikesan kembali kepada penubuhan Nantong College pada tahun 1912 oleh Zhang Jian,

The construction can be traced back to 1955, when local community leader
Pembinaan ini boleh dikesan kembali ke tahun 1955, apabila pemimpin masyarakat tempatan

They discovered that the genetic defect can be traced back to one Fleckvieh animal born in 1966.
Mereka mendapati bahawa kecacatan genetik dapat ditelusuri kembali kepada satu haiwan Fleckvieh yang dilahirkan pada tahun 1966.

The University's roots can be traced back to 1901, when Sunderland Technical College was established as a municipal training college on Green Terrace(the site of the current Priestman Building).
Akar universiti itu dapat dikesan kembali ke tahun 1901, apabila Sunderland Technical College ditubuhkan sebagai kolej latihan perbandaran di The Green Terrace( tapak bekas Bangunan Galen).

The history of Seoul can be traced back as far as 18 BC, when it was established as a settlement in Baekje.
Sejarah Seoul boleh disusur kembali sejauh 18 SM, apabila ia telah ditubuhkan seperti satu petempatan di Baekje, Wirye-seong.

The business education history of Shanghai University of Finance and Economics(SUFE) can be traced back to 1917 when a commerce program was established at the Nanjing Higher Normal School.
Sejarah pendidikan perniagaan Shanghai Universiti Kewangan dan Ekonomi( Sufe) boleh dikesan kembali ke tahun 1917 ketika program dagang telah ditubuhkan di Nanjing Tinggi Normal School.

The history of the German University of Technology(GUtech) can be traced back to 2003 when visionary Omanis contemplated the establishment of a high-quality university of technology in Oman.
Sejarah Universiti Teknologi Jerman( GUtech) dapat dikesan semula pada tahun 2003 apabila Oman berwawasan menimbang penubuhan universiti teknologi tin.

The university's roots can be traced back to 1901, when Sunderland Technical College was established as a municipal training college on Green Terrace(the site of the former Galen Building).
Akar universiti itu dapat dikesan kembali ke tahun 1901, apabila Sunderland Technical College ditubuhkan sebagai kolej latihan perbandaran di The Green Terrace( tapak bekas Bangunan Galen).

Paperweight has a long history in China, even can be traced back to the birth date of paper.
Penindih kertas mempunyai sejarah yang lama di China, bahkan boleh disusur kembali kepada tarikh kelahiran kertas.

whose origin can be traced back to 1902, when it was founded as Sanjiang Normal College.
tinggi tertua di China, yang asalnya dapat ditelusuri kembali ke 1902 apabila ia diasaskan sebagai Sanjiang Normal College.

Each cask can be traced back to an individual Irish oak tree
Setiap tong boleh dikesan kembali ke pokok oak Irish individu

Twitter and Facebook received investments in the hundreds of millions of dollars which can be traced back to two Russian state institutions.
Cara Twitter dan Facebook menerima beratus-ratus juta dolar pelaburan yang dapat dikesan kembali ke institusi kewangan negara Rusia.

This strange-looking creature's ancestry in the whole of the animal kingdom. and it has one of the most versatile kind s of eyes can be traced back 400 million years.
Dan ia miliki antara mata paling versatil Keturunan makhluk yang pelik rupanya ini dalam dunia haiwan. boleh disusur kembali 400 juta tahun.

although some of the things we associate with Malay(such as pratas and biriyani) can be traced back to Kerala.
beberapa perkara yang kita kaitkan dengan Melayu( seperti Pratas dan biriyani) dapat ditelusuri kembali ke Kerala.

None of this information can be traced back to a member and is only of interest to Our company.
Tiada antara maklumat ini boleh dikesan kembali kepada ahli dan hanya berkepentingan untuk Syarikat kami.

Facebook received hundreds of millions of dollars in investments that can be traced back to Russian state financial institutions.
Facebook menerima beratus-ratus juta dolar pelaburan yang dapat dikesan kembali ke institusi kewangan negara Rusia.

its origin can be traced back to 1902, when it was founded as Sanjiang Normal College.
tinggi tertua di China, yang asalnya dapat ditelusuri kembali ke 1902 apabila ia diasaskan sebagai Sanjiang Normal College.

The first case of SARS can be traced back to late 2002 in Guangdong Province of China.
Kes pertamaSARS boleh dikesan kembali ke penghujung 2002 di Wilayah Guangdong di China.

Twitter and Facebook were shown to have received hundreds of millions of dollars in investments that can be traced back to Russian state financial institutions.
Selain itu, cara Twitter dan Facebook menerima beratus-ratus juta dolar pelaburan yang dapat dikesan kembali ke institusi kewangan negara Rusia.

It is well known worldwide for its extensive lineage that can be traced back 650….
Ia terkenal di seluruh dunia dengan garis keturunan yang dapat ditelusuri kembali 650 tahun.