ПРОТЕСТОВАНИЙ - переклад на Англійською

• tested

Приклади вживання Протестований Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прототип системи був успішно протестований в тривалих наземних експериментах.[1][2]
The system prototype was successfully tested in long-term ground-based experiments.[1][2]

зменшений варіант гвинтівки M16 протестований в 1997 році Кольтом у якості особистої зброї самооборони(PDW).[1] Вона була розроблена
scaled-down variant of the M16 rifle tested by Colt as a personal defense weapon(PDW) around 1997.[1] It was chambered for the experimental 5.56×30mm MARS cartridge.[1]

Автомобіль з відкритим кузовом був протестований журналом The Motor у 1958 р. Він розвивав максимальну швидкість у 182 км/год(113 миль/год),
An open car was tested by The Motor magazine in 1958 and was found to have a

Протестоване відповідно до європейських стандартів EN 12207.
Tested according to European standards EN 12207.

Нафтовидобувні' Консорціум протестованої системи blockchain основи для заміни паперу діловодства.
Oil producers' consortium tested blockchain-based system to replace paper record keeping.

Інгібітори, отримані в рамках проекту, були протестовані in vivo.
The inhibitors obtained in the framework of the project have been testing in vivo.

Зміцнення поверхні протестоване та підтверджене.
Hardness tested and confirmed.

Все програмне забезпечення компанії Hetman Software може бути безкоштовно протестоване до моменту придбання.
All applications by Hetman Software are available for free testing before purchasing.

Крім цього замовник одержує перевірене й протестоване рішення.
Besides it customer receives checked up and tested solution.

регульованого і протестованого основного ринку.
regulated and tested underlying market.

Модулем називають найменшу частину програми, яку може бути протестованою.
The module is called the smallest part of the program that can be tested;

ECTS- єдина успішно протестована система кредитів, що використовується по всій Європі.
ECTS is the only credit system that has been successfully implemented throughout the Europe.

В аерокосмічній промисловості обладнання на борту літального апарату має бути протестоване in situ/на місці,
In the aerospace industry, equipment on-board aircraft must be tested in situ, or in place,

Ми пропонуємо Вам перевірену якість, протестовану згідно європейських стандартів у власній контрольній лабораторії.
We offer you certified quality, which we test according to European standards in our own testing laboratory.

Таке зміцнення було протестоване та підтверджене відомим Німецьким дослідницьким інститутом(протокол випробувань можна отримати за запитом).
The certified hardness was tested and confirmed by a renowned German institute for material testing(the test report can be submitted on request).

Кожне посилання має бути протестоване, щоб впевнитися, що серед них немає недійсних посилань(битих).
Every link should be tested, to make sure that tthere are no broken links.

року Xfm було закрите на чотири дні, під час яких була протестована стрічка з основними записами софт-року.
Xfm was closed down for four days, during which a test tape featuring mainstream soft-rock acts was looped.

В аерокосмічній промисловості обладнання на борту літального апарату має бути протестоване in situ/на місці,
In the aerospaceindustry, equipment on-board aircraft must be tested in situ, or in place, to confirm everything

Ми повністю переглянули протестовану серію UC і вдосконалили кожну деталь,
We completely revised our tried and tested UC Series

Якщо ви хочете дізнатися більше про мало відомих, але клінічно протестованих натуральних інгредієнтів, які використовуються для лікування вашої унікальної шкіри, відвідайте мій сайт сьогодні.
If you would like to learn more about little known but clinically tested natural ingredients that are used for treating aging skin, visit my website today.