Приклади вживання Проток Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тепер потрібно зашити проток по зажиму окремими швами з прокладками з байки. Зробив це.
Now I had to close the duct along the clamp with separate sutures having a thick flanelette lining. This I did.жовчних проток та відновленню слизової шлунка.
Заблокований слізний проток є найпоширенішою причиною,
A blocked tear duct is the most common cause,Завдяки своїм спазмолітичним властивостям рослина також може бути корисною для лікування судом шлунково-кишкового тракту або жовчних проток.[2].
Due to its antispasmodic properties, the plant may also be of use in treating cramps of the digestive tract or the bile ducts.[2].Aedis Тканина Канальні був один з перших виробників тканини проток, створених в 2003 році
Aedis Fabric ядро волокон і проток.
the core of fibers and ducts.жовчогінні препарати не спровокували рух каменів і не закупорили проток.
movement of stones and do not clog the duct.Що стосується жовчного міхура- при прийомі Бетаргіна спостерігається розслаблення жовчних проток і полегшується відтік жовчі,
As for the gallbladder, when Betargin is used, the bile ducts are relaxed and outflow of bile is relieved,Чи можна приймати Бетаргін після операції з видалення каменів з жовчних протоках(розширений проток) і при не видалені жовчному міхурі(82 роки)? Наталя.
Can Betargin be taken after surgical removal of calculi from bile ducts(dilated duct) and with non-removed gallbladder(the patient is 82 years old)? Nataliia.який у поєднанні з лимоном допомагає вивести токсини з печінки та жовчних проток.
when combined with lemon, helps detox the liver and bile ducts.Я беспокоюсь, чтобы опухоль не перекрыла желчный проток, с этим тоже надо разобраться.
I'm worried the tumor's obstructing the bile duct, which we also have to deal with.закупорка жовчних і печінкових проток, алергічні реакції.
blockage of the biliary and hepatic ducts, allergic reactions.часто є непрохідністю жовчних проток.
often present as bile duct obstruction.не можуть поширюватися за межі проток.
are not able to spread beyond the ducts.які страждають закупоркою жовчних проток.
in people suffering from bile duct obstruction.коли через близьке розташування пазух і проток очі розвиваєтьсякон'юнктивіт).
with tearing(the situation when, due to the proximity of the sinuses and ducts of the eye, conjunctivitis develops).Воно являє собою групу проток і морських басейнів між островами Сікоку,
It is a group of the straits and sea basins between Розбіжності з приводу статусу проток збільшили канадські побоювання з приводу захисту навколишнього середовища,
Disagreement over the passages' status has raised Canadian concerns about environmental enforcement,Іноді кіста може сформуватися в кінцевих відділах проток, тому надалі вона ізолюється
Sometimes a cyst may be formed in Отрути і бактерії атакують слизову оболонку проток, порушують цілісність тканин, викликають запалення.
Poisons and bacteria attack 
