Приклади вживання Протікала Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
допомогла з ремонтом стелі, яка протікала.
частиною маєтку графа Розумовського, який побудував на протікала тут річечці Жабне невелику греблю.
Показниками протікала в 2, 5 рази швидше при 6 °,
Хвороба в ті роки протікала у вигляді епідемій, що охопили багато країн світу.
The disease in those years proceeded in the form of epidemics that swept many countries around the world.До цього моменту життя людей в обох всесвітів протікала абсолютно однаково,
Up to this point, the lives of people in both universes proceeded in exactly the same way,її близькі стверджують, що вагітність протікала без будь-яких відхилень і серйозних проблем.
her family say that the pregnancy proceeded without any deviations and serious problems.Також як і стежити за тим, щоб вода не застоювалася в контейнері, а протікала назовні.
As well as ensure that water does not stagnate in the container and proceeded outside.свою назву невелике селище отримало від назви річки Трускава, яка колись протікала тут.
До певного моменту ця вода протікала через басейн Міссісіпі,
To a certain point, that water would drain through the Mississippi basin,Життя тут протікала тихо і спокійно до того моменту, поки у кількох сімей не пропали їхні власні діти.
Вони необхідні для того, щоб вагітність протікала нормально, і малюк розвивався правильними темпами.
Інша притока Тібер-Крік, яка колись протікала через Національну алею,
річка Тай протікала 120 км(190 км)
the River Tay has flowed 120 miles(193 km)Кожній жінці хотілося б, щоб її вагітність протікала добре і без ускладнень, проте трапляються різні ситуації.
Every woman wants her pregnancy to go well and have no complications.На поверхні Марса, судячи з усього, приблизно мільйон років тому протікала вода, свідчать нові дані.
Mars appears to have had running water on its surface about one million years ago, according Тож давайте повернемося у ті часи, коли між меблями протікала лава, а ми були супергероями!
So, let's get back to those good old times when red-hot lava would flow between furniture pieces in our flat and we were superheroes!В Лесото на місці, де багато мільйонів років тому протікала річка і куди тварини приходили на водопій, їм вдалося знайти
In Lesotho, on a place where a river flowed many millions of years ago and where animals came to the watering hole,Якщо життя найдавніших людей дійсно протікала на морських узбережжях,
If the life of the ancient people really proceeded on the sea coast,Моя безбарвна молодість протікала в боротьбі із собою і світом,
My colourless youth flowed by in conflict with myself and the world;вільним плавати в прозорій річечці, що протікала моїм селом, вільним запікати кукурудзу під зорями
