PASSED - переклад на Українською

• пройшов
• прийняв
• проходив
• перейшла
• минуло
• ухвалив
• передав
• передані
• передається
• здав
• переходив
• ухвалений
• ухвалено
• пропускають
• пройдений
• минав

Приклади вживання Passed Англійська мовою та їх переклад на Українською

In Odesa, a little bit later all passed the exam.
В Одесі дещо пізніше іспити здали всі.

The Crimean horde passed the Oka bypassing Serpukhov,
Кримська орда перейшла Оку в обхід Серпухова,

A little time passed and here again public recognition
Минуло небагато часу і ось знову суспільне визнання

In the future, it would be good if your country passed only to a private system of implementation of decisions",- summed up Dovile Satkauskin.
У майбутньому було б добре, якби і ваша країна перейшла тільки на приватну систему виконання рішень»,- резюмувала Довіле Саткаускіне.

After some time, the estate passed to the nobles Khlopov later became the property of the family Khitrova,
Через деякий час ця садиба перейшла до дворян Хлопову, пізніше стала власністю родини Хитрова,

Many years have passed since the release of the first production batch,
Минуло вже багато років з моменту випуску першої серійної партії,

Individuals who are Moroccan King Hassan II in Rabat in 1970 passed the zoo, were probably the direct descendants of the lions.
Особини, яких марокканський король Хасан II в 1970 році передав рабатському зоопарку, були ймовірно прямими нащадками тих левів.

your data can be passed on to our distributors, architects,
дані можуть бути передані нашим дистриб'юторам, архітекторам,

the line of succession passed on to his son and descendants rather than those of Emperor Taizu.
лінія спадкоємства перейшла на його сина і нащадків, а не на імператора Тайду.

Three months have passed, now waiting to get passed for two more,
Вже минуло три місяці, тепер чекаю, щоб пройшло ще два

In April, the power passed to the local Provisional Government,
У квітні влада перейшла до місцевого Тимчасовому уряду,

However, over time he passed a legacy as a symbol of power
Проте, з часом він передається у спадок як символ влади

The appearance of the word“radio” More than a hundred years have passed since the moment when radio communication appeared.
Поява слова«радіо» Минуло вже більше ста років з того моменту, коли з'явився радіозв'язок.

He passed the math and science sections of the entrance exam,
Він здав вступний іспит з математики, але провалив всі інші(історію,

The folder %1 is the only parameter passed to GwenRename. Do you want to rename this folder,
Тека% 1 є єдиним параметром, що передається GwenRename. Бажаєте перейменувати цю теку або файли,

all presidential power passed to Yeltsin.
вся президентська влада перейшла до Єльцина.

great Frenchwoman Coco Chanel, and since that time a considerable amount of time has passed.
велика француженка Коко Шанель, і з тих часів минуло вже чимала кількість часу.

The castle passed from hand to hand several times,
Замок кілька разів переходив з рук у руки,

who worked for the FBI and passed an unknown hacker secrets,
працював у ФБР і здав невідомому хакерові секретні дані,

less than 1% of recorded cases are inherited or passed from one generation to the next.
менше 1 відсотка зареєстрованих випадків успадковується або передається від одного покоління до іншого.