УХВАЛИВ - переклад на Англійською

• adopted
• passed
• approved
• ruled
• made
• decided
• took
• enacted
• approves
• adopts
• passes
• adopting
• rules
• pass
• approving
• makes

Приклади вживання Ухвалив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Турецький парламент ухвалив ключові пункти конституційної реформи.
Turkey's parliament okays key articles of constitutional reform.

Я ухвалив рішення не продовжувати тренувати„Реал Мадрид“ наступного року.
I have taken the decision not continue as coach of Real Madrid next year.

Таке рішення ухвалив суддя Олександр Бобровник у середу, 23 серпня.
This decision was made by judge Alexander Bobrovnik Wednesday, August 23.

Пізніше Вітовт ухвалив рішення, яке прийняв імператор Сигізмунд.
Later Vytautas agreed the solution to be made by Emperor Sigismund.

Уряд ухвалив 12 рішень для бізнесу.
The government has approved 12 business decisions.

Уряд ухвалив законопроект, що вдосконалює систему регулювання аудиторської діяльності в Україні.
The Government has approved a draft law improving the regulation of the audit activity in Ukraine.

Суд Франції ухвалив вислати колишнього міністра фінансів Московської області.
France has decided to extradite the ex-Minister of Finance of the Moscow region to Russia.

Таке рішення ухвалив Херсонський міський суд, повідомляє"5 канал".
This decision was taken by the Kherson city court, reports“5 channel”.

Таке рішення ухвалив московський суд.
This decision was taken by the Moscow Arbitration Court.

Я ухвалив рішення не продовжувати тренувати„Реал Мадрид“ наступного року.
I have taken the decision to not continue next year as Real Madrid coach.".

У 2015 році Європейський Союз ухвалив дві директиви про захист лікарських засобів.
In 2015, the European Union has adopted two directives on the protection of medicinal products.

Таке рішення ухвалив Тбіліський міський суд.
The due decision was passed by Tbilisi City Court.

Таке рішення ухвалив Міжнародний паралімпійський комітет(IPC).
This decision was made by the international Paralympic Committee(IPC).

Парламент ухвалив бюджет, що дискримінує фермерів →.
The parliament has adopted a budget that discriminates against farmers→.

Німецький суд ухвалив, що похмілля- це хвороба.
A German court has ruled that a hangover is an illness.

Я ухвалив сьогодні рішення піти з посади прем'єр-міністра….
I have made a decision today to resign from the post of prime minister.….

Так, Парламент ухвалив неконституційні зміни до ст.
This is true that the Parliament has approved unconstitutional amendments to Art.

Парламент Китаю ухвалив новий закон про боротьбу з терроризмом.
China has passed a new law on countering terrorism.

Вважаю, Президент ухвалив правильне рішення.
I think the President has made the right decision.

Цей документ Третій комітет Генеральної Асамблеї ООН ухвалив 15 листопада.
This document was adopted by the Third Committee of the UN General Assembly on November 15.