HAS ADOPTED - переклад на Українською

• прийняла
• ухвалила
• запровадив
• був прийнятий
• затвердила
• перейняв
• схвалив
• прийняв
• ухвалив
• прийняло
• прийняли
• запровадила
• була прийнята
• перейняла

Приклади вживання Has adopted Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sigma has adopted reasonable physical,
Отіс запровадив необхідні фізичні,

the state has adopted and implemented a number of major programs.
за роки Незалежності нами був прийнятий і реалізований ряд великих програм.

Later Rada has adopted an appeal to NATO
Пізніше Рада ухвалила звернення до НАТО

the National Bank of Ukraine has adopted the procedures of opening and operation of escrow accounts by the local banks.
Національний банк України запровадив правила відкриття та обслуговування українськими банками рахунків типу"ескроу".

Today, January 16, 2020, the Verkhovna Rada of Ukraine has adopted the draft law on the legalization of the gambling business in the first reading.
Сьогодні, 16 січня 2020 року, на засіданні Верховної Ради України в першому читанні був прийнятий законопроект про легалізацію грального бізнесу в країні.

It seems as if President Nicolás Maduro has adopted this tried-and-failed combination of fiscal
Здається, президент Ніколас Мадуро перейняв цю невдалу комбінацію фіскальної

According to these recommendations, the European Council has adopted provisions on the protection of crews in the basic safety standards- Directive 96/29/Euratom.
За цими рекомендаціями Європейська Рада затвердила положення стосовно захисту екіпажів в основних нормах безпеки- Директива 96/29/Euratom.

Since the victory of the Dignity Revolution, the Verkhovna Rada of Ukraine has adopted more than 20 laws aimed at improving media regulation.
З часу перемоги Революції Гідності Верховна Рада України ухвалила понад 20 законів, спрямованих на вдосконалення регулювання медіа.

Dobrindt says that cabinet has adopted the guidelines, making it the first government in the world to do so.
Добріндт каже, що кабінет міністрів схвалив керівні принципи, зробивши себе першим урядом у світі, який пішов на це.

Besides that, Ukrainian outsourcing has adopted features of American work ethic,
Крім того, український аутсорсинг перейняв риси американської трудової етики,

Trump has adopted the Saudi line on terrorism, which deflects any
Трамп перейняв лінію Саудівської Аравії з питань тероризму,

Russia has adopted amendments to the Law“On the rules of turnover civilian
Уряд Росії схвалив поправки до"Правил обороту цивільної

The Senate of the USA's Congress has adopted an amendment to the 2013's military budget,
Сенат Конгресу США прийняв поправку до військового бюджету на 2013 р.,

the European Court of Human Rights has adopted a decision demanding Russia to provide immediate information about Ukrainian sailors.
Європейський суд з прав людини ухвалив рішення про надання Росією негайної інформації про українських моряків.

The Lithuanian government has adopted a number of restrictions on the area,
Литовський уряд ухвалив низку обмежень щодо площі,

since 1998, the Constitutional Court of Ukraine has adopted about 20 decisions and provided 2 opinions
з 1998 року Конституційний Суд України ухвалив близько 20 рішень та надав 2 висновки з питань,

Back in 2006, and Ukraine has adopted the law“On comprehensive reconstruction of residential areas”.
Ще в 2006-му в Україні прийняли закон“Про комплексну реконструкцію житлових кварталів”.

The EU has adopted a resolution on the situation in Ukraine with the signing of the association agreement and Yevromaydanu.
ЄС ухвалив резолюцію по Україні стосовно ситуації с підписанням угоди про асоціацію та Євромайдану.

The Fellowship has adopted a policy of“cooperation
Співтовариство прийняло політику«співпраці, але не приєднання»

The U.S. has adopted various versions of a pressure strategy for each;
США прийняли різні версії стратегії тиску для кожного,