ПРИНЯЛА in English translation

• adopted
• took
• accepted
• passed
• made
• received
• had enacted
• agreed
• approved
• hosted

Examples of using Приняла in Russian and their translations into English

ГК« Дамате» приняла участие в сельскохозяйственном празднике« День Поля»- 2017.
DAMATE Group took part in the agricultural holiday"Field Day-2017.

Португалия приняла 86 из 89 рекомендаций.
Portugal accepted 86 out of the 89 recommendations.

Как приняла она его любовь?
But how hath she received his love?

Известная многим корпорация" PricewaterhouseCoopers" приняла его на стажировку на 12 месяцев.
For a year he passed an internship at the well-known corporation"PricewaterhouseCoopers.

С этой целью его страна приняла законодательство, требующее от судов предоставления услуг сурдопереводчиков.
To that end, his country had enacted legislation that required courts to provide sign-language interpreters.

СРГ- ДМС приняла решение действовать на основе этого предложения.
The AWG-LCA agreed to proceed on the basis of this proposal.

Я приняла решение, Фрэнки.
I made a decision, Frankie.

Рабочая группа приняла нижеприведенные рекомендации.
The Working Group adopted the recommendations set out below.

Монголия приняла участие в пилотном обзоре программы Конвенции ООН.
Mongolia took part in the UNCAC Pilot Review Programme.

Соответственно, Рабочая группа приняла проект решения, заключив эти пункты в квадратные скобки.
Accordingly, the Working Group approved the draft decision with those paragraphs enclosed in square brackets.

Например, недавно Рада приняла в первом чтении поправки к конституции о децентрализации.
Recently, for example, the Rada passed at first reading constitutional amendments on decentralization.

Иордания приняла превентивное законодательство по борьбе с различными формами терроризма.
Jordan had enacted preventive legislation to combat various forms of terrorism.

Она приняла мои извинения.
She accepted my apology.

ЦИК Южной Осетии приняла подписные листы Сергея Зассеева
The CEC of South Ossetia received subscription lists from Sergei Zasseev

В 2013 году ГИП приняла посещения трех университетских студенческих групп.
The ISU hosted visits by three groups of university students in 2013.

GRPE приняла это предложение.
GRPE agreed with this proposal.

Но Комиссия приняла правильное решение",- добавила Радулеску.
But the Commission made the right decision," adds Rădulescu.

Рабочая группа приняла нижеследующие рекомендации.
The Working Group adopted the recommendations presented below.

Нижняя палата парламента приняла Закон о борьбе с экстремизмом 12 июня.
The lower chamber of parliament passed the Fighting Extremism Act on June 12.

Рабочая группа приняла это предложение.
The Working Group accepted this proposal.