IT WAS ADOPTED - переклад на Українською

• він був прийнятий
• було прийнято
• ухвалені
• прапор став
• було ухвалено

Приклади вживання It was adopted Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the context of developing relations between Ukraine and NATO at the highest level it was adopted a decision on abandonment of the Ukraine's non-block policy;
У контексті розвитку відносин України з НАТО на найвищому рівні ухвалені рішення про відмову України від здійснення політики позаблоковості;

After all, it was adopted more than 20 years ago
Адже він був прийнятий більше 20 років тому

It was adopted by the Council of Officers on 15 December 1653
Інструмент управління було ухвалено парламентом 15 грудня 1653 року,

only a few days after which it was adopted more than 60 thousand orders.
дебют нового Golf IV, тільки в перші дні після якого було прийнято понад 60 тисяч замовлень.

It was adopted as one of the official symbols of the Chartered Community of Navarre
Він був прийнятий як один із офіційних символів статутної громади Наварри в Іспанії

The decision about celebrating it was adopted by the International democratic federation of women in 1949.
Рішення про його проведення було ухвалено Міжнародною демократичною федерацією жінок у 1949 році.

At the same day it was adopted as a whole with significant breach of parliamentary rules.
В той же день він був прийнятий в цілому із значними порушенням регламенту.

In the first reading it was adopted on 11 January
У першому читанні він був прийнятий 11 січня,

His design was used as a Russian maritime flag for merchant ships and then it was adopted as the civil flag of Russia in 1883.
Придуманий ним прапор використовувався як морський прапор Росії для торговий суден, а пізніше(в 1883 році) він був прийнятий як цивільний прапор Росії.

One of the youngest flags is the flag of Seychelles- it is only 22 years old and it was adopted in 1996.
Одним з наймолодших прапорів справедливо вважається прапор Сейшельських островів- йому всього 22 роки, він був прийнятий в 1996 році.

Unlike NTSC, PAL is still often used for on-air broadcasting in the regions in which it was adopted.
На відміну від NTSC, PAL і раніше часто використовується для ефірного мовлення в регіонах, в яких він був прийнятий.

Poland constitution also known as the Constitution of the Republic of Poland it was adopted on 2 April 1997.
Конституція Республіки Польща- чинна конституція Польщі, ухвалена 2 квітня 1997 року Національними зборами.

It was adopted by the UN General Assembly on 31 October 2003
Її було ухвалено Генеральною Асамблеєю ООН 31 жовтня 2003 року,

It was adopted shortly before the country's declaration of independence from Britain on 3 September 1971.
Прапор був прийнятий лише трохи раніше отримання незалежності від британського Уряду 3 вересня 1971 року.

English is more widely spoken in the North, as it was adopted as a medium of instruction earlier than in the South.
Англійська мова більш поширена на півночі, оскільки вона була прийнята як засіб навчання раніше, ніж на півдні.

It was adopted as the official state flag on March 12th 1907 and slightly modified in 1957.
Прапор був прийнятий 12 березня 1907 року і трохи змінений у 1957 році.

It was adopted unanimously on the 25th June 1945
Вона була прийнята одноголосно 25 червня 1945 року

It was adopted on September 1979
Конвенція була прийнята 19 вересня 1979 року

It was adopted in small quantities by the Union in the Civil War, favored for its greater firepower than the standard issue Spencer carbine.
Вона була прийнята на озброєння у невеликій кількості в армії Союзу під час громадянської війни через її велику вогневу потужність ніж стандартні карабіни.

According to her, if it was adopted, the financing of health this year would increase by 30%.
За її словами, якби проект був прийнятий, то фінансування охорони здоров'я в цьому році збільшилася б на 30%.