ADOPTAREA in English translation

• adoption
• taking
• uptake
• passage
• enactment
• take

Examples of using Adoptarea in Romanian and their translations into English

CESE este de părere că trebuie evitată pe cât posibil adoptarea de acte neobligatorii.
The EESC believes that, where possible, the enactment of non-binding legislation should be avoided.

Adoptarea unei abordări active pentru realizarea de politici care vizează vămuirea centralizată.
Take an active approach toward the achievement of policies aimed at centralised customs clearance.

Adoptarea noilor norme financiare pentru bugetul anual al UE.
Adoption of new financial rules for the annual EU budget.

Adoptarea de măsuri ferme împotriva schimbărilor climatice.
Taking firm action on climate change.

Adoptarea legii care stabilește un buget judiciar independent este o primă măsură semnificativă.
Passage of the law establishing an independent judiciary budget was a significant first step.

Adoptarea de măsuri urgente în caz de accidente.
Take urgent action in case of accidents.

Definirea şi adoptarea unei carte a calităţii mobilităţii;
Definition and adoption of a mobility quality charter;

Adoptarea unor măsuri de evitare a şomajului structural în întreprinderile turistice.
Taking measures to prevent structural unemployment in tourism businesses.

Congressmanul Louis McFadden de asemeni a exprimat adevarul dupa adoptarea legii.
Congressman Louis McFadden also expressed the truth after the passage of the bill.

(3) Monitorizarea îndeaproape a derulării și adoptarea unor noi inițiative dacă este necesar.
(3) Closely monitor development and take new initiatives if need be.

Conferința Globală pentru Adoptarea DPCW de către ONU.
Global Conference for the UN Adoption of the DPCW.

Adoptarea deciziilor în conformitate cu normele legale şi morale.
Taking decisions in line with legal and moral norms.

Ignatie Petty Queens agenție Adoptarea, New York Miercuri, 4 octombrie.
Ignatius Petty Adoption Agency Queens, New York Wednesday, October 4.

Detectarea cazurilor de faliment deliberat și adoptarea măsurilor adecvate.
Identification of cases of intentional bankruptcy and taking appropriate measures.

Adoptarea mai rapida a tehnologiilor de eficienta energetica existente, in cladiri.
Faster adoption of existing energy efficiency technologies in building.

Adoptarea de câini și pisici.
Adoption of dogs and cats.

Am votat pentru adoptarea acestor amendamente.
I voted for the adoption of these amendments.

De aceea salut adoptarea prezentei rezoluții.
That is why I welcome the adoption of this resolution.

Ai vrut să știi despre adoptarea ta.
You wanted to know about your adoption.

Independent- Nu, nu la fel de determinat adoptarea de mână.
Independent- not as not determined the adoption of hand.