ПРИЙНЯЛИ - переклад на Англійською

• accepted
• adopted
• took
• made
• received
• passed
• embraced
• welcomed
• enacted
• admitted

Приклади вживання Прийняли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми прийняли всі рішення.
We make all the decisions.

Яке рішення ви прийняли б в аналогічній ситуації?
What assumptions would you make, in an analogous situation?

І тому зараз ви прийняли таке рішення".
As soon as you make that decision.".

Я дуже дякую, що ви мене прийняли у свою родину.
I am grateful for accepting me into your family.

Зазвичай це пацієнти з гіперчутливістю до компонентів або прийняли високу дозу ліків.
Usually these are patients with hypersensitivity to the components or taken high-dose medications.

За результатами Форуму учасники прийняли.
At the end of the seminar, participants receive.

Австрія і Німеччина прийняли тисячі мігрантів.
Austria and Germany receive thousands of refugees.

Тому велика подяка вам, що прийняли наше запрошення і приїхали.
Thank you very much for accepting our invitation and coming here today.

Ми ще не прийняли рішення….
We have not taken any decision….

Сполучені Штати прийняли нові стандарти по економії палива;
The United States has adopted new fuel economy standards;

Рішення не прийняли, а засідання перенесли на 24 березня цього року.
No vote was taken and the debate was adjourned till 24 March.

Таке рішення прийняли депутати парламенту ЛНР.
This decision was made by the LPR MPs.

Решту прийняли без обговорень.
Others were accepted without question.

Дін'їн прийняли до конфедерації ізраїльських племен як одне з колін під назвою дан.
The Denyen were accepted into the confederation of the tribes of Israel called Dan.

Дуже важливо, щоб прийняли пакет- чотири закони.
It is very important to take the pack- four of the act.

Законопроект прийняли з перевагою 20 голосів проти 18.
The bill was passed with 40 votes against 18.

Його прийняли в 1970 роках у США з метою побороти мафію.
It was passed in 1970 specifically to help fight the Mafia.

Напевно, Вас прийняли до художнього училища одразу?
Perhaps you were accepted into the art college at once?

Ми прийняли рішення не брати участь.
We have chosen not to participate.

Світові лідери прийняли 17 Глобальних цілей сталого розвитку для досягнення до 2030 року.
World leaders agreed to 17 global goals to achieve by 2030.