ПРИЙНЯЛИ ПРАВИЛЬНЕ РІШЕННЯ - переклад на Англійською

• made the right decision
• took the right decision
• have taken the correct decision

Приклади вживання Прийняли правильне рішення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Національні збройні сили прийняли правильне рішення і розраховують на підтримку венесуельського народу",- заявив Гуайдо.
The national armed forces have taken the correct decision, and they are counting on the support of the Venezuelan people," Guaido said.

Час показав, що ми прийняли правильне рішення, коли заснували програму«Болашак» в найважчий час для нашої країни.
Time has shown that we made the right decision when we established the Bolashak programme at the most difficult time for our country.

Національні збройні сили прийняли правильне рішення і розраховують на підтримку венесуельського народу",- заявив Гуайдо.
The national armed forces have taken the correct decision, and they count on the support of the Venezuelan people,” he said.

Відповідно, потрібно було створити такі умови, щоб у Кремлі прийняли правильне рішення.
Therefore, we needed to create the conditions to make the Kremlin make the right decision.”.

Відразу після аборту понад 95 відсотків жінок заявили, що прийняли правильне рішення- кількість збільшилася до 99 відсотків протягом п'яти років.
In the first week after their abortion, 95 percent of women felt that they had made the right decision, and five years later, it was up to 99 percent.

Національні збройні сили прийняли правильне рішення і розраховують на підтримку венесуельського народу",- заявив Гуайдо.
The National Armed Forces have made the right decision, they have the support of the Venezuelan people,” Guaido said.

Поліцейські прийняли правильне рішення, миттєво зреагували на правопорушення,
The policemen have made the right decision, instantly responded to the offense,

Вона хоче, щоб ви прийняли правильне рішення, тому передумали, що ви збираєтеся робити!
She wants you to make the right decision, so rethink what you are about to do!

Відразу після аборту понад 95 відсотків жінок заявили, що прийняли правильне рішення- кількість збільшилася до 99 відсотків протягом п'яти років.
Immediately after their abortions, over 95 percent of women said they had made the right decision- a number that increased to 99 percent at the five-year mark.

ви зрозумієте, що прийняли правильне рішення.
you will realize that you have made the right decision.

Вивчіть ці поради щодо дослідження костюмів, щоб переконатися, що ви прийняли правильне рішення….
Investigate these tips on looking for suits to make sure you settle on the correct decision….

Ви ж, в свою чергу, повинні переконатися, що прийняли правильне рішення, обравши саме нашу компанію.
You will be convinced that you have made the right decision by choosing our agency.

потім сподіватись, що прийняли правильне рішення.
then you hope that you have made the right decision.

всі наші дії дають Клієнтам відчуття впевненості у тому, що вони прийняли правильне рішення, у чому допомагає аналіз звітів, які ми надаємо.
our actions make our clients feel confident that they have made a proper decision based on accurate information that we provide.

навіть через багато років після покупки караоке-системи«Evolution» ви не сумнівалися, що прийняли правильне рішення і залишалися нашими добрими друзями.
you would have no doubt that you took a correct decision and would remain our good friends.

Але я прийняла правильне рішення.
But I made the right decision.

Україна прийняла правильне рішення.
Ukraine made the right decision.

Але я прийняла правильне рішення.
But I think I made the right decision.

Це означає, що я прийняв правильне рішення",- сказав Джеко.
We made the right decision,” Jack said.

І це також дозволило мені зрозуміти, що я прийняв правильне рішення.
And it also allowed me to realize that I made the right decision.