ПРОФЕСІЙНОГО СВЯТА - переклад на Англійською

• professional holiday

Приклади вживання Професійного свята Українська мовою та їх переклад на Англійською

відрізняє справжніх професіоналів, знайшов чергове своє підтвердження на зустрічі ветеранів розвідки, яка напередодні професійного свята співробітників зовнішньої розвідки України відбулася в центральному офісі СЗРУ.
was confirmed yet again at the meeting of veterans, which on the eve of the professional holiday of employees of the Foreign Intelligence Service of Ukraine was held in the central office of the SZRU.

саме тому було прийнято рішення про встановлення нової дати професійного свята українських прикордонників, доречної для незалежної України
that is why the decision was made to establish a new date for the professional holiday of the Ukrainian border guards- relevant for an independent Ukraine

експертизи та з нагоди професійного свята Дня будівельника/ Міністерство регіонального розвитку та будівництва України.
experience and because of the professional holiday- Builder's Day/ The Cabinet of Ministers of Ukraine.

Колектив ЦДЕА України взяв участь в урочистому заході з нагоди 100-річчя створення архівної системи в Україні та професійного свята українських архівістів- Дня працівників архівних установ,
The staff of the СSEA of Ukraine participated in the solemn event on the occasion of the 100th anniversary of the creation of the archival system in Ukraine and the professional holiday of Ukrainian archivists- the Day of Archives' employees,

Спілка геологів України за підтримки TUTKOVSKY щорічно організовувала відзначення професійного свята геологів, знаменних для вітчизняних геологічних організацій дат,
the Ukrainian Association of Geologists, with the support of TUTKOVSKY, annually organized a celebration of the professional holiday of geologists, significant dates for domestic geological organizations,

Спілка геологів України за підтримки TUTKOVSKY щорічно організовувала відзначення професійного свята геологів, знаменних для вітчизняних геологічних організацій дат, ювілеїв відомих сучасників
friendly atmosphere, the Association organized the annual celebration of the professional holiday of geologists, significant for the national geological organizations of the dates of anniversaries of famous contemporaries

Го жовтня юристи відзначають професійне свято- День юриста.
On October 8th lawyers celebrate their professional holiday- Day of the Lawyer.

До зустрічі на професійному святі АВІАТОРІВ!
To meet on the professional holiday of the Aviators!

Жовтня правознавці відзначили професійне свято- День юриста України.
October 8 lawyers celebrated their professional holiday- Day lawyer Ukraine.

Концерт, присвячений професійному святу працівника фондового ринку.
Concert dedicated to the professional holiday of the stock market workers.

Щороку 16 липня в Україні відзначають професійне свято- День бухгалтера.
Every year in Ukraine on July 16th we celebrate a professional holiday- Day of accountant.

Жовтня спільнота юристів України святкує своє професійне свято- День юриста.
October 8 lawyers celebrated their professional holiday- Day lawyer Ukraine.

Жовтня 2018 року всі українські педагоги будуть відзначати професійне свято- День учителя.
October 2018 all Ukrainian teachers will celebrate professional celebration- teacher's Day.

Висловити подяку цим видатним людям можна в їхнє професійне свято- День вчителів
Express gratitude to these outstanding people can be in their professional holiday- Day of teachers

Квітня відзначається неофіційний професійне свято- День веб-майстра(або Вебмастера).
April 4 marks an informal professional holiday- Day of the Webmaster(or Webmaster).

Номінація до Дня машинобудівника для тих, хто святкує своє професійне свято- працівників заводів,
Nomination to the Machine Builder's Day for those celebrating their professional holiday- employees of factories,

картографи Росії відзначають своє професійне свято- День працівників геодезії і картографії.
cartographic services of Russia celebrate their professional holiday, Day of Geodesy and Cartography Workers.

електротехнічної промисловості святкують професійне свято- День енергетика.
electrotechnical industry celebrate a professional holiday- Energy Day.

23 лютого або професійне свято.
on February 23 or a professional holiday.

Кожне друге неділю березня геодезисти і картографи Росії відзначають своє професійне свято- День працівників геодезії і картографії.
Every second Sunday of March, geodesists and cartographers of Russia celebrate their professional holiday.