ПРОФЕСІЮ - переклад на Англійською

• profession
• career
• job
• occupation
• trade
• work
• professions
• careers
• jobs

Приклади вживання Професію Українська мовою та їх переклад на Англійською

вона не залишила свою професію.
she didn't quit her job.

Я багато чого довідався про свою майбутню професію.
I think a lot about my future career.

Яку професію вибрали б для вас батьки?
What jobs did your parents choose?

Розглядаю свою професію як покликання.
I view my work as a calling.

Правильно обрати професію згідно з природними здібностями;
To choose a trade correctly according to natural capacities;

Що ти зміниш професію та станеш професійним військовим?
So you want to change careers and become a professional electrician?

Кожній людині рано чи пізно доводиться обирати або змінювати професію.
Every person sooner or later have to choose or change professions.

Дуже часто мене запитують, чому я так люблю свою професію.
Recently I was asked why I like my job so much.

Що ми думаємо про свою професію….
What others think of my work….

Поясни- як ти наважився змінити професію і стати режисером?
What made you decide to change careers and become a photographer?

Можливість правильно обрати професію.
Opportunity to select correctly a trade.

Тож одного дня вирішила змінити професію.
Then one day he decided to change jobs.

Тоді це було хобі, і я його перетворив на професію.
I took a hobby and I turned it into a job.

Це не дивно, зважаючи на його професію.
Not surprising, given the nature of her work.

Чому люди ненавидять свою професію?
So why do people hate their jobs?

Троє його синів також обрали професію лікаря.
Three of his sons also pursued medical careers.

Правильно обиратимуть предмети і професію;
Pupils will select correctly subjects and a trade;

У дитинстві мені довелося об'їздити багато країн через професію батька.
During my childhood, I had to travel a lot due to the job of my parents.

Я ніколи не переставала любити свою професію.
I have never stopped loving my work.

Люди повинні мати право на професію.
Women should have the right to careers.