NEW PROFESSION - переклад на Українською

• нову професію
• новий фах
• нова професія
• нової професії
• новою професією
• нової спеціальності

Приклади вживання New profession Англійська мовою та їх переклад на Українською

By 2030, 375 million people around the world will need to learn a new profession.
До 2030 року понад 375 мільйонам людей у всьому світі доведеться освоїти нову професію.

This new profession of expert designers digital tools provides opportunities with great potential in the fields of industrial design
Ця нова професія досвідчених дизайнерів цифрових інструментів дає можливість з великим потенціалом в галузі промислового дизайну

not associated with a new profession.
не пов'язана з новою професією.

combining education with getting a new profession.
поєднуючи навчання зі здобуттям нової професії.

The participants of the project will be ATO participants who want to switch and master a new profession of IT specialist.
Учасниками проекту стануть учасники АТО, які побажали перекваліфікуватися та освоїти нову професію IT-фахівця.

Fashion Image Design has emerged as a new profession specializing in make-up,
Fashion Image Design з'явилася як нова професія, що спеціалізується на макіяжі, укладання волосся, моделювання

In“Veterano” they can get new knowledge, master a new profession and receive psychological aid- an experienced psychologist is a staff member here.
У«Піца Ветерано» вони можуть отримати нові знання та оволодіти новою професією, отримати психологічну допомогу- у штаті працює досвідчений психолог.

In the main part of the ideas do not need not have any additional equipment or learn some new profession from scratch.
В основній частині ідей не потрібно мати не якогось додаткового обладнання або вивчати якусь нову професію з нуля.

In addition to the Unified State Transplantation Information System, a new profession will emerge in Ukraine-“transplant coordinator”.
Крім Єдиної державної інформаційної системи трансплантації, в Україні з'явиться нова професія-“трансплант-координатор”.

be trained in a new profession.
пройти навчання за новою професією.

gained a new profession, married, gave birth to a daughter.
знайшла нову професію, вийшла заміж, народила дочку.

Work experience at the school became for Balakhnin a start in a new profession- a coach.
Досвід роботи в школі став для Балахнина стартом в нову професію- коуча.

The schedule of classes is designed in such a way that the maximum number of those who wish to have a new profession, regardless of the degree of employment.
Графік проведення занять складений таким чином, щоб максимальна кількість бажаючих отримала нову професію, незалежно від ступеня зайнятості.

learn what you have always dreamed of, and turn this business into your new profession.
і перетворити цю справу у свою нову професію в абсолютно будь-якому віці.

Therefore, in our days, the demand for a fairly new profession is growing- a document expert.
Тому в наші дні зростає попит на досить нову професію- документознавець.

Why not try yourself in a new profession and not part with a preschooler at work?
Чому б не спробувати себе в новій професії і не розлучатися з малюком-дошкільником на роботі?

you will feel much more confident in the new profession.
через кілька місяців ви будете почувати себе набагато впевненіше в новій професії.

with great dedication, helped rather quickly to settle into a new profession.
потім з великою віддачею допомогло досить швидко освоїтися в новій професії.

develop new profession.
освоювати нові професії.

with a head went into a new profession, and my house became an experimental ground for endless ideas.
з головою поринула в нову професію, а мій будинок став досвідченим полігоном для нескінченних ідей.