NEW PROFESSION in Romanian translation

• o nouă profesie
• o nouă meserie
• o noua meserie

Examples of using New profession in English and their translations into Romanian

Barbie has become a master new profession for which she needed not only new things,
Barbie a devenit o profesie nouă maestru pentru care avea nevoie de nu numai lucruri noi,

the creation of a new profession- the gender equality expert.
anume crearea unei noi profesii, cea de expert în egalitatea de gen.

You're the living proof that it's never too late to learn a new profession.
Esti dovada vie ca niciodata nu e prea tarziu sa inveti o meserie noua.

By the way, given your new profession I found, how should I say this,
Apropo, despre noua ta profesie am gasit, cum sa iti spun,

Following the country-wide positive impact of this new profession, the National Strategy will also focus on the formation of a national network of experts in this field.
În urma impactului pozitiv la nivel național al acestei noi profesii, Strategia Națională se va concentra, de asemenea, pe formarea unei rețele naționale de experți în acest domeniu.

The need to implement this new profession came through the understanding that only an institutionalized effort would bring effective
Nevoia de a implementa această nouă profesie a venit în urma înțelegerii faptului că numai un efort

And as for his efforts in his belated new profession, well, they're best generously described as uneven.
Cat despre eforturile sale in noua profesie tardiva, ei bine, ele sunt cel mai bine descrise ca instabile.

discovered a new profession.
am descoperit o noua meserie.

could label myself as“coach”, I have discussed with various people the progress I recorded towards this new profession.
m-as putea eticheta drept“coach”, discutam cu diversi stadiul inaintarii mele spre aceasta noua profesie.

So, you're supposed to be taken seriously in your chosen new profession, and you don't move no purple microdot?
Deci, tu ar trebui să fie luate în serios în noua profesie aleasă, şi nu mişca nici microdot mov?

come to us to get a driver's license or a new profession, you will be approached with care
veniţi la noi pentru a obţine permisul de conducere sau o nouă profesie, veţi fi abordat cu o deosebită atenţie

But if you have the option to start a new profession and you haven't bought the outfit required,
Dar dacă ai opţiunea să începi o profesie nouă şi nu ai cumpărat hainele necesare,

to environment- tree- wood, he succeeded to transmit to each generation the passion and the joy to discover a new beginning, a new profession.
domnia sa a reusit sa transmita fiecarei generatii pasiunea si bucuria de a descoperi un nou inceput, o noua profesie.

proved to be an ideal place for this, because it is a very good platform for those who want to change their specialization and master a new profession, or for those who want to improve their writing and communication skills.
ea este o platformă foarte bună fie pentru cei care fie vor să-și schimbe specialitatea și să învețe o profesie nouă, fie pentru cei care vor să-și îmbunătățească aptitudinile în arta scrierii și a comunicării.

All this contributed to the emergence of new professions“in winemaking”.
Toate acest lucru a contribuit la apariția de noi profesii„învinificație”.

Harmonising minimum training requirements for new professions.
Armonizarea cerințelor minime de formare pentru noi profesii.

It also represents a higher demand for new professions, updated and upgraded skills.
De asemenea, înseamnă o cerere sporită de profesii noi şi de competenţe actualizate şi îmbunătăţite.

The Motion Design is one of the new professions of the XXI century.
Motion Design este una dintre noile profesii ale secolului XXI.

The use of IMI for legislation concerning professional qualifications was extended to 20 new professions and most resources were devoted to extending IMI to cover the Services Directive3.
Utilizarea IMI pentru legislația privind calificările profesionale a fost extinsă la 20 de noi profesii, iar majoritatea resurselor a fost direcționată către extinderea IMI în scopul acoperirii Directivei serviciilor3.

more and more new professions and terms are emerging.
iar tot mai multe noi profesii și termeni se dezvoltă.