Приклади вживання Профілактиці Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Особливу увагу буде приділено профілактиці і лікуванню знущання на роботі,
Саме тому ми приділяємо особливу увагу профілактиці карієсу і його ускладнень,
Відпочинок і лікування в Чехії- Карлові Вари сприятиме профілактиці захворювань, відновленню організму
При профілактиці ВГБК вакцину вводять всім тваринам одноразово в теплу пору року.
When preventing UHDB, the vaccine is administered to all animals at the same time in the warm season.Доповідь Центру по Контролю і Профілактиці Захворювань(CDC) закликає всіх постачальників медичних послуг використовувати поєднання заходів інфекційного контролю, щоб краще захистити пацієнтів.
The Centers for Disease Control and Prevention's(CDC) latest Vital Signs report urges healthcare workers to use a combination of infection control recommendations to better protect patients from these infections.Нині основна увага приділяється як профілактиці, так і захисту в реальному часі як відомих та і нових загроз.[1].
The current focus is on prevention as much as Хоча показано, що фізична активність допомагає профілактиці розладів серця,
Although it was shown that physical activity helps prevent heart disorders,Девіз цієї кампанії профілактиці раку шкіри заснована на просте питання:“¿Le preocupan las manchas?".
The motto of this campaign to prevent skin cancer is based on a simple question:“¿Le preocupan las manchas?”.Хоча препарат ефективний в профілактиці мігрені у дорослих,
Глід містить ряд флавоноїдів сполук, які можуть бути корисні для лікуванні та профілактиці серцево-судинних захворювань,
Hawthorn contains a number of flavonoid compounds that may be useful for treating and preventing cardiovascular disease,надії високою для його роль в лікуванні і профілактиці дитячих хвороб.
hopes are high for its role in;curing and preventing childhood diseases.Фактично мова йде про те, що раціон вегетаріанців найбільш відповідає потребам людського організму, профілактиці захворювань і досягненню довголіття.
In fact, it is a fact that most vegetarian diet meets the needs of the human body, prevent disease and achieve longevity.Незважаючи на це, ми як і раніше не приділяємо достатньо уваги профілактиці, діагностиці та лікуванню інфекцій
Despite this, we still do not pay enough attention to prevention, diagnosis and treatment of infectionsприймати своєчасні заходи по корекції і профілактиці.
Багато людей добре підходять для міжнародних позицій у сфері охорони здоров'я, де основна увага приділяється профілактиці захворювань, ніж лікування.
Many individuals find themselves well-suited for international positions in healthcare where the focus is more on prevention of illness than treatment.Крім того, людям з першою групою крові варто приділяти більше уваги профілактиці інсульту.
In addition, people with first blood should dedicate more attention to the prevention of stroke.різноманітних історичних матеріалів і зможете зосередити увагу на лікуванні, профілактиці та збереженні колекцій.
can choose to focus on remedial treatment, preventive conservation or collections management.Фахівці Французького стоматологічного центру завжди приділяють підвищену увагу профілактиці карієсу у пацієнтів.
неясності ситуації картини захворювання астма все-таки піддається профілактиці, діагнозу та лікування.
the uncertainty prevailing pattern of asthma is still amenable to prevention, diagnosis and treatment.також відіграють значну роль у профілактиці атеросклерозу та інфаркту.
as well as play a significant role in preventing atherosclerosis and heart attack.
