ПРОФІЛЬНУ - переклад на Англійською

• profile
• specialized
• profession-oriented
• core
• relevant

Приклади вживання Профільну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожен з них- професіонал, який отримав профільну освіту і регулярно підвищує рівень кваліфікації на внутрішніх тренінгах.
Each of them is a professional who received a specialized education and regularly improves the level of qualification at internal trainings.

навіть коли профільну правдоподібність не може бути записано явно.
even when the profile likelihood cannot be written down explicitly.

де і отримав профільну вищу освіту.
where he received specialized higher education.

Нагадаємо, що закон № 2210-VIII скасував вимогу до керівників банків мати профільну освіту.
Recall that Law No. 2210-VIII abolished the requirement for bank managers to have a profile education.

які мають значний досвід роботи і профільну освіту.
architects with extensive work experience and specialized education.

інших експертів, які мають профільну освіту і досвід роботи;
other experts who have specialized education and experience;

має профільну освіту.
has a specialized education.

Наприклад, в Краснодарі рекомендуємо замовити профільну продукцію в компанії«Фабрика дихаючих вікон»,
For example, Krasnodar recommend ordering products profiled in"Factory of breathing windows',

В основі козирків ми використовуємо профільну трубу різного перерізу,
At the heart of canopies we use shaped tubes of different cross sections,

інноваційних проектів ми зібрали профільну команду експертів з фундаментальними спеціальними знаннями
we have assembled a dedicated team of experts with fundamental special knowledge

підготувавши прогнози на 2017 рік,«Смайл-Експо» організовує профільну бізнес-конференцію eSPORTconf UAH.
Smile-Expo is organizing the industry business conference called eSPORTconf UAH.

Виставивши профільну трубу між двома прутами,
Having set the profile tube between two rods,

має профільну базову освіту,
has a specialized basic education,

Профільну робочу частину семінару розпочали завідувач лабораторії криміналістичних видів досліджень Віктор Костецький
The profile working part of the seminar was started by Viktor Kostetskyi, Head of the Criminalistics Laboratory

Імітації(наприклад, з метою здобуття користі від маркетингової діяльності головних конкурентів) і профільну(фокусування уваги не на ціновій конкуренції,
Imitations(for example, in order to benefit from the marketing activities of the main competitors) and profile(focusing attention not on price competition,

Тому даний бізнес краще всього починати, маючи досвід на ринку, профільну освіту, і знаючи сильні
Therefore, this business is best to start by having experience in the market, specialized education, and knowing the strengths

Усе це неможливо"впихнути" у 2-річну профільну старшу школу, де діти мають поглибити вивчення профільних предметів та підготуватися до складання
All of this cannot fit into a two-year profession-oriented senior school where children have to get profound knowledge of subjects they want to major in

Усі наші співробітники мають профільну вищу освіту,
All of our employees have a profile higher education

Тому подібного роду бізнес краще починати, все ж маючи профільну освіту, досвід на ринку,
Therefore, this business is best to start by having experience in the market, specialized education, and knowing the strengths

базову середню освіту(тривалістю 5 років) та профільну середню освіту(тривалістю 3 роки),
basic secondary education(5 years), and profession-oriented secondary education(3 years),