ПРОЦЕНТНУ СТАВКУ - переклад на Англійською

• interest rate
• percentage rate
• interest rates

Приклади вживання Процентну ставку Українська мовою та їх переклад на Англійською

в рамках програми KUR, уряд знизив процентну ставку Kur від близько 22 відсотків до 12 відсотків.
the Government has lowered the interest rate KUR from about 22 percent to 12 percent.

США підняти процентну ставку по федеральних кредитних коштах.
US Federal Reserve System(FRS) to raise the federal funds rate.

дозволяє змінювати процентну ставку в меншу або більшу сторону.
which allows you to change the interest rate on a smaller or larger side.

Додаткових 8 млн. 740 тисяч драмів Сержу Саргсяну виплачують як процентну ставку.
An additional 8 million 740 thousand drams are paid to Serzh Sargsyan as an interest rate.

Якщо ви знову не зможете перевести цей борг, яку процентну ставку ви будете платити?
If you can't transfer that debt again, what kind of interest rate will you be paying?

Національний банк України може знизити процентну ставку і поступово почати нову кредитну експансію.
with that the National Bank of Ukraine can cut the interest rate, and gradually a new credit expansion can start.

Якщо ви знову не зможете перевести цей борг, яку процентну ставку ви будете платити?
If you worried that I might not pay you back, what rate of interest would you charge?

Кожен додатковий долар ви поклали в стороні вашого боргу отримує дохід, рівний процентну ставку по цьому боргу.
Every extra dollar you put towards your debt earns a return equal to the interest rate on that debt.

то кредитори встановили процентну ставку в 8, 99% без можливості дострокової оплати.
the lenders demanded an interest rate of 8.99%, with no opportunity for prepayment.

З кінця січня 2015 року швейцарські банки мають сплатити свої депозити Національному банку(SNB) процентну ставку 0, 75%.
Since end of January 2015, the Swiss banks have to pay on their deposits with the National Bank(SNB) an interest rate of 0.75%.

місяців знизилися на 20%, а Резервний Банк Індії збільшив у 6 разів процентну ставку за останні 18 місяців.
the Reserve Bank of India has increased by 6 times the interest rate over the past 18 months.

Головною перевагою буде можливість збільшувати процентну ставку під час дії договору за депозитом
The main advantage is the ability to increase the interest rate during the term of the contract of deposit

Відзначається, що бізнесмен взяв кредити на 30 років під процентну ставку 3,5% річних, яка буде змінюватися
It is noted that the businessman took out loans of 30 years at an interest rate of 3.5% per annum,

які можна легко зробити ефективну річну процентну ставку по кредиту в межах тризначний.
which can easily make the effective annual percentage rate(APR) on the loan in the triple-digit range.

Через дуже низьку процентну ставку в Японії, що проводилася для більшості 1990s до 2000s, трейдери запозичили японську валюту за невеликою вартістю,
Due to Japan's very low interest rate policy that has held for most of the 1990s to 2000s, traders borrowed the

коли Трамп передав 50% своєї частки в казино початковим власникам облігацій в обмін на знижену процентну ставку боргу та збільшення часу для виплат.
1991, with Trump ceding 50 percent ownership in the casino to the bondholders in exchange for lowered interest rates and more time to pay off the debt.

ЄЦБ в четвер знизив базову процентну ставку з 0,05% до нуля,
The ECB on Thursday lowered their benchmark interest rate from 0.05% to zero, also planning since

Аналітики побоюються, що поточний стан справ змусить Резервний Банк Австралії не тільки скоротити процентну ставку, але і запустити програму кількісного пом'якшення(QE).
Analysts fear that the current state of affairs will force the Reserve Bank of Australia not only to cut interest rates, but also to launch a quantitative easing program(QE).

швидше за все, заплатите трохи більшу процентну ставку, навіть якщо у вас є хороший кредит.
you will likely pay a slightly higher interest rate, even if you have good credit.

він все-таки планує підвищити процентну ставку раніше, ніж планувалося- в травні
he still plans to raise interest rates sooner than expected- in May