ПРОЦЕС ГОТУВАННЯ - переклад на Англійською

• cooking process

Приклади вживання Процес готування Українська мовою та їх переклад на Англійською

утворюється під час процесів готування.
formed during the cooking process.

полегшують процеси готування, прибирання, миття посуду і т. д.
facilitate cooking processes, cleaning, Dishwashing etc.

Для залучення молодшого покоління до домашніх справ і процесу готування, пропонуються комплекти для організації дитячої кухні.
For familiarizing the younger generation to home affairs and the process of cooking, Kits are available for the organization of children's food.

Тісто ділиться на маленькі кульки, які в процесі готування будуть збільшуватися в розмірі- майже як пончики.
The dough is divided into small balls that are in the process of cooking will increase in size- almost like doughnuts.

вона стане ідеальною для сучасних господинь, які не можуть собі дозволити приділяти багато часу процесу готування або збирання.
it is an ideal for modern housewives, who can not afford to devote much time to the process of cooking or cleaning.

Головним секретом цієї страви є попередньо замочена квасоля, яка в процесі готування стає м'якою та ніжною.
The key secret of this dish consists in presoaked beans, which become soft and tender in the process of cooking.

перевернувши на іншу сторону в середині процесі готування, полив соком, що виділився і маслом.
turning to the other side in the middle of the cooking process, watering precipitated juice and oil.

Професійні кухарі використовують високоефективні тисячі доларів занурювальні циркулятори, які регулюють температуру води точно в межах частки градуса протягом тривалості процесу готування, і добре ізолюються, щоб втратити якомога менше тепла під час готування..
Professional chefs use high-end, thousand-dollar immersion circulators that regulate the temperature of the water precisely within fractions of a degree for the duration of the cooking process, and are well insulated to lose as little heat as possible while cooking..

за рахунок чого прискорюється процес готування.
whereby cooking process is accelerated.

Створення правильного висвітлення вітальні з кухнею підвищить рівень комфорту і зробить зручніше процес готування їжі.
Making the right lighting the living room with kitchen area will increase the level of comfort and make the process more convenient cooking food.

А завдяки інтуїтивному сенсорному керуванню на графічному дисплеї процес готування перетворюється на задоволення.
Even the intuitive touch control on the graphic display transforms cooking into a real experience.

через дверцята з загартованим склом можна буде відмінно переглянути весь процес готування.
through the door with tempered glass can be great to see the whole process of cooking.

Насправді, розуміння процесу готування вимагає знання науки кулінарії: трохи хімії, трохи фізики і так далі.
In fact, understanding why cooking works requires knowing the science of cooking-- some of the chemistry, some of the physics and so forth.

Завдяки доставці суші можна в будь-який момент влаштувати святкову вечерю, не вдаючись до тривалого процесу готування.
Through the delivery of the land at any time to arrange a gala dinner, without the long process of preparation.

Перевірка запасів продовольства і процесу готування їжі, яку здійснив спеціаліст з медицини у складі делегації, підтвердило цей стан справ.
Verification of the food stocks and food preparation by a medical member of the delegation confirmed this state of affairs.

У процесі їхнього готування часто використовують дуже велика кількість солі.
In the process of their preparation often use enormous amounts of salt.

які суттєво полегшують процес готування.
which greatly facilitate the cooking process.

Це урізноманітнює і спростить процес готування.
This diversifies and simplify the cooking process.

У ній буде максимально спрощено процес готування, прибирання та інших робіт,
It is maximally simplified cooking process, cleaning and other works,

Адже процес готування не змінюється від того, на газу готується їжа
After the cooking process is not changed from that,