ПРОЯВИТИ СВОЇ - переклад на Англійською

• show their
• demonstrate their
• to express their
• to showcase your
• display their

Приклади вживання Проявити свої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зараз ви матимете змогу проявити свої знання.
You need to be able to demonstrate your knowledge.

Відчуваю величезне бажання спробувати себе в такому клубі і проявити свої здібності.
I feel a great desire to try myself in this club and to show their abilities.

Що людина не може бути щасливою без можливості проявити свої почуття.
Individual can't be happy without the chance to demonstrate their feelings.

Чекаємо всіх бажаючих проявити свої здібності.
We are waiting for everyone to prove their abilities.

люди можуть проявити свої найкращі риси і знайти шлях до миру і гармонії.
people can show their best and find a way to peace and harmony.

Допомогти учням в повній мірі проявити свої здібності, розвинути ініціативу,
To help students fully demonstrate their ability to develop initiative,

Взяти участь у конкурсі та проявити свої творчі здібності зможуть діти від 3 до 14 років.
Children from 3 to 14 years old can take part in the competition and show their creative abilities.

Основною причиною, що людині страшно проявити свої почуття, є відчуття паніки,
The main reason that a person is afraid to express their feelings is the feeling of panic,

Змагання«Кращий за професією»- конкурс, де представники робітничих професій можуть проявити свої професійні якості
The“Best in Profession” competitions- a contest where all representatives of working professions can show their professional qualities

зможуть повністю проявити свої захисні властивості.
can fully demonstrate their protective properties.

Кулінарні змагання- чудова можливість проявити свої таланти та приготувати смачне м'ясо,
Culinary competitions- a great opportunity to showcase your talents and cook delicious meat,

Вихованці можуть проявити свої таланти та здібності в музичному,
Pupils can display their talents and abilities in a musical,

Талановиті студенти можуть проявити свої здібності на багатьох виставках, які мають велику аудиторію відвідувачів.
Talented students can display their work in many exhibitions that have a large visitor attendance.

Ми будемо раді на практиці проявити свої знання і вміння у вирішенні ІТ-задач, що стоять сьогодні перед Вами!
We will be glad to demonstrate our skills and knowledge on practice in solving IT tasks which you faced with!

Робота над проектами разом з DT- це не тільки спосіб проявити свої вміння і творчий потенціал, а й веселе спілкування
Working on projects with DT is not only a way to show your skills and creative potential,

Є випадки, коли ми не можемо проявити свої наміри, оскільки ми повинні тримати наші методи в таємниці.
There are occasions when we cannot reveal our intentions as we must keep the methods we use secret.

Або принаймні дамо молодим людям можливість проявити свої знання і свій світогляд на олімпіадах і конкурсах.
Or at least let us give young Russians a chance to demonstrate their knowledge and world outlook in various student competitions.

На перших етапах Північної війни він зумів проявити свої найкращі якості- рішучість і сміливість.
In the early stages of the Northern War, he managed to show his best qualities- determination and boldness.

Або принаймні дамо молодим людям можливість проявити свої знання і свій світогляд на олімпіадах і конкурсах.
Or let's at least give young people an opportunity to display their knowledge and worldview in competitions and contests.

Це дозволить новому викладачу не тільки проявити свої професійні вміння, але й адаптувати їх відповідно до методики,
This will allow new teachers not only to show their professional skills,