ПРОІНФОРМУЮТЬ - переклад на Англійською

• will inform
• will tell

Приклади вживання Проінформують Українська мовою та їх переклад на Англійською

дадуть відповіді на запитання та проінформують про вигідні акції та пропозиції Клубу.
answer your questions, also inform you about the Club special offers and sales.

в свою чергу, проінформують про те, як їхня держава готується до введення системи cash rebate- повернення певної частини коштів,
in turn, will inform how their state is preparing for the introduction of a cash rebate system,

потім повертаєтесь, cookies проінформують нас, які речі Ви вже зібрали
cookies will tell us what things you have already collected

чинних правових норм- наші консультанти проінформують вас про зміни в законі, які стосуються вашої справи!
current legal norms- our consultants will inform you about changes in the law that are related with your case!

потім повертаєтесь, cookies проінформують нас, які речі Ви вже зібрали
cookies will tell us what things you have already collected

Українські ЗМІ повідомили у вівторок, що керівники спецслужб, як очікується, проінформують законодавців Верховної ради за закритими дверима щодо ситуації на сході,
Ukrainian media reported on Tuesday that security chiefs are expected to brief lawmakers of the Verkhovna Rada behind closed doors on the situation in the east,

Саша у передачі"Ранок на Сніданок", проінформують і розвеселять, а також візьмуть інтерв'ю
Sasha in the program" Morning breakfast" inform and amuse, and will be interviewed

про що Лінії проінформують пасажира електронним повідомленням, з кредитної карти пасажира не буде стягнуто грошей,
the Passenger shall be informed by e-mail, no amount shall be charged to the Passenger's credit card,

ми зможемо почати передавати ряд програм, які проінформують вас про те, ким ми є і пояснять ваші поза планетні походження.
we can start to broadcast a number of programs that are to inform you of who we are and to explain your off-planet origins.

Пасивні контекстні вікна проінформують вас про зміни у інтерфейсі.
Passive popups inform about interface changes

здійснюється в повному обсязі, а про зміни в графіку виплати пенсій за період з 18 по 25 липня клієнтів своєчасно проінформують.
the changes in the schedule of payment of pensions for the period from 18 to 25 July customers will be informed in a timely manner.

зчитувачі біля входів в штольню проінформують про кількість осіб
the readers at the entrances to the tunnel will inform about the number of people

страховики проінформують клієнта або посередника клієнта про зміни,
insurers will advise an insurance customer or the customer's intermediary of changes to,

страховики проінформують клієнта або посередника клієнта про зміни,
insurers will advise an insurance customer or the customer's intermediary,

а також проінформують німецьку громадськість про діяльність українських громадських організацій
as well as inform the German public about the activities of Ukrainian social organizations

Проінформуйте вашого менеджера, якщо вам потрібна додаткова допомога.
Please contact your ward manager if you require additional assistance.

І хочу проінформувати вас: отримав це благословення.
I want to tell you something: If you're blessed.

Успішних кандидатів буде проінформовано електронною поштою: 27 червня.
Successful applicants will be notified through e-mail by: August 29th.

Встановлювати нагадування, щоб проінформувати вас до початку сесії.
Set reminders to notify you before the session starts.

Вона проінформувала присутніх.
She told those present.