ПРІОРИТЕТНЕ - переклад на Англійською

• priority
• prioritized

Приклади вживання Пріоритетне Українська мовою та їх переклад на Англійською

іншого нерухомого майна займають пріоритетне положення.
other immovable property occupy a priority position.

економічних характеристик залізобетонні вироби є основним конструктивним матеріалом і займають пріоритетне місце в виробництві будівельної продукції.
reinforced concrete products are the main constructive material and occupy a priority place in the production of construction products.

У законі визначено, що трудовий колектив редакції має пріоритетне право на визначення способу реформування.
The law stipulates that the editorial staff has a prior right to determine the way reform is enforced.

підтримки нових джерел енергії, що викликано тим, що ядерній енергії надається пріоритетне значення.
support for new energy sources, under the influence of the priority accorded to nuclear power.

Всі три описаних вище сервісу мають високий рівень безпеки, а це пріоритетне якість при виборі.
All three of the above services have a high level of security, and this is a priority quality when choosing.

На думку європейських фахівців, це має прискорити unbundling як пріоритетне перетворення.
In the opinion of EU specialists, this must accelerate the unbundling process as a priority transformation.

мають пріоритетне право на роботу в Іспанії.
have a priority right to work in Spain.

то він буде мати пріоритетне право на навчання у відповідній школі.
he will have the priority right for study at the relevant school.

втім, зазначивши, що пріоритетне вирішення Вашингтоном кризи- це дипломатія та санкції.
even as she said Washington's preferred resolution to the crisis is through diplomacy and sanctions.

При проведенні аналізу різних аспектів впливу навколишнього середовища на здоров'я людини пріоритетне значення надається факторам ризику, безпосередньо ведуть до виникнення захворювань.
While analyzing the impact of various aspects of the environment on human health, the priority is given to risk factors that directly lead to the emergence of diseases.

спосіб позбавлення повинен ставити в пріоритетне становище саме вас.
the method of deliverance should put you in a priority position.

Одним із стратегічних напрямків розвитку Карпатського регіону є пріоритетне освоєння його рекреаційного потенціалу.
One of the strategic directions of development of the Carpathian region is a priority to the development of recreational potential.

втім, зазначивши, що пріоритетне вирішення Вашингтоном кризи- це дипломатія та санкції.
even as she said Washington's preferred resolution to the crisis was through diplomacy and sanctions.

Будь-який спосіб, вашого вантажу при морському перевезенні вантажів буде розглядатися як пріоритетне, від порту до порту або від дверей до дверей.
Whatever the method, your Ocean Cargo Shipments will be treated as top priority, Port-to-Port or Door-to-Door.

що мають пріоритетне значення для вирішення проблем енергозбереження.
that have the priority significance for solving the problem of energy saving.

Будь-який спосіб, ваш вантаж буде розглядатися як пріоритетне, в аеропорту або в будь-якому місці.
Whatever the method, your cargo will be treated as top priority, Airport-to-Airport or anywhere.

Так ось, хороша новина для пасажирів«знизу»- пріоритетне право на використання нижньої полиці
So, good news for passengers"from below"- the priority right to use the bottom shelf

Стосовно ж«Укрпошти», для мене зараз пріоритетне завдання- розробка довгострокової моделі розвитку, яка покаже, скільки можна інвестувати,
As for USEP«Ukrposhta», I have a priority task: the development of a long-term model of development which will show how many it is possible to invest

При цьому, заходи«гібридних» війн Росії мають пріоритетне фінансування з державного бюджету країни.
At this, Russia's measures of“hybrid” wars have priority funding from the state budget of the country.

реформовані редакції можуть отримати пріоритетне право на укладення договорів про висвітлення діяльності місцевих органів виконавчої влади
the reformed editorial offices may receive priority rights to conclude agreements on the coverage of the activities of local executive authorities