ПРІОРИТЕТІВ ТА - переклад на Англійською

• priorities and

Приклади вживання Пріоритетів та Українська мовою та їх переклад на Англійською

цілей, пріоритетів та програм.
objectives, priorities and programmes.

Ваш вибір має визначатися вашими власними пріоритетами та планами на майбутнє.
Your choice should be defined by your own priorities and plans for the future.

Віхи завдання(дозволяє скорегувати пріоритет та видимість завданнь);
Task Milestones(allows you to adjust the priority and visibility of tasks);

Україна в цій галузі має пріоритет та міжнародне визнання.
Ukraine has a priority and the international recognition in this area.

Зараз є серйозні проблеми, які вимагають високого пріоритету та серйозних рішень.
Now there are serious problems requiring high priority and serious solutions.

Це обумовлено тим, що державних експертні інститути дуже перевантажені експертизами, пов'язаними з часто змінними пріоритетами та інтересами держави.
This is due to the fact that the state expert institutions very overwhelmed examinations associated with frequently changing priorities and interests of the state.

Політика планування обчислення, пріоритет та число ітерацій у одному циклі задачі обчислення.
The calculation schedule policy, priority and number of iterations in one cycle of calculation task.

Рекомендація 23: Міжнародна співпраця в секторі НТІ має бути узгоджена з національними пріоритетами та стратегіями.
Recommendation 23: International cooperation in the STI sector must be conformant with national priorities and strategies.

Патент засвідчує виключне право власника патенту на використання сорту, його пріоритет та авторство селекціонера.
The patent certifies the exclusive right of the patent owner to use the selection achievement, his priority and authorship of the breeder.

А тутешні спільноти мешканців об'єднані одними цінностями, пріоритетами та ставленням до життя.
And the local community of tenants is united by common values, priorities and attitude to life.

які мають світовий пріоритет та широке практичне використання.
which have world priority and are widely used in practice.

А між тим, саме порушення пріоритету та правил маневрування провокує аварійні ситуації, зокрема й ті,
Meanwhile, it is the violation of the priority and the rules of manoeuvring that provoke emergency situations,

Збереження персональної інформації клієнтів- пріоритет та обов'язок банку, який має бути дотримано за будь-яких обставин.
Keeping customer's personal information safe is a priority and a duty of the bank that must be respected in all circumstances.

Не тільки ратифікація, але й впровадження багатосторонніх природоохоронних угод повинне отримати відповідний пріоритет та організаційне забезпечення.
Not only ratification, but also implementation of multilateral environmental agreements should be provided an appropriate level of priority and organizational support.

змінювати їх пріоритет та вбивати їх, якщо програма зависає.
change their priority, and kill them if the program freezes.

Звичайно, ми допоможемо вам визначитися з пріоритетами та укласти власний перелік потенційних грантодавців.
We will surely assist you in part of prioritizing and making your own list of potential donors.

керуючись регіональними пріоритетами та на основі транспарентності,
these efforts guided by regional priorities and based on transparency,

Наприклад, дорожні атрибути(обмеження швидкості, знаки пріоритету та попереджувальні), кривизна
Like road attributes(speed limits, priority and warning signs), lanes' curvature,

Я не хочу тут розповідати про те, що є вищим пріоритетом та інтересом, чітко зазначених Міністром закордонних справ Генеральному Секретареві ОБСЄ- виведення військ
I do not even want to talk here about priority and interest explicitly declared at the highest level by the Minister of Foreign Affairs, Secretary General of

мав встановлений пріоритет та визначені дії по зменшенню впливу у випадках, коли це можливо.
each risk is identified, documented, prioritized, and mitigated whenever possible.