ПСИХОЛОГІЧНОМУ - переклад на Англійською

• psychological
• mental
• psychic

Приклади вживання Психологічному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розлади прийому їжі- це нездорове ставлення до їжі, викликане причинами на психологічному і несвідомому рівні.
Eating disorder- is an unhealthy attitude towards food caused on the psychological and unconscious level.

Однак такий спосіб підходить не всім, як в матеріальному плані, так і психологічному.
However, this method is not suitable for everyone, both materially and psychologically.

Ми повинні зрозуміти, що людина, яка піддається не лише фізичному, а й психологічному тиску, в якийсь момент починає сама себе звинувачувати, її самооцінка знижується і це може призвести до фатальних подій.
We must understand that a person who is exposed not only to physical but also to psychological pressure at some point begins to accuse himself, his self-esteem decreases and this can lead to fatal events.

когнітивному та психологічному одужанню, реабілітації
cognitive and psychological recovery, rehabilitation

З цим пов'язано домінування в психологічному стані почуття тривоги,
This is due to the dominance in the psychological state of a sense of anxiety,

Плавання- це чудовий вид спорту, який принесе багато користі вашому фізичному і психологічному здоров'ю, і вже з перших днів занять ви зможете відчути, як змінюється ваш настрій в кращу сторону!
Swimming is a great sport that will bring many benefits for your physical and psychological health, and already from the first days of class you will feel like changing your mood for the better!

Визначення групи людей в векторі"своя","чужа" відбувається на психологічному рівні співвідношення індивідом себе з даною групою в різних сенсах: культурному, етнічному, і інших.
The definition of a group of people in the vector"own","alien" occurs at the psychological level of the ratio of the individual with this group in different ways: cultural, ethnic, and others.

дозволяє дитині усвідомлювати себе як особистість у психологічному плані, що є досить важливим чинником розвитку.
allows the child to realize himself as a personality in psychological terms that is quite an important factor in development.

шукає людину, близьку їй по психологічному складу, надійну опору.
looking for a person close to her in psychological makeup, reliable support.

ви дозволяєте дитині на психологічному рівні відчути себе важливим членом сім'ї.
you allow the child at the psychological level to feel himself an important member of the family.

педагогічному і психологічному аспектах.
pedagogical and psychological aspects.

також при певному психологічному складі, що грунтується на неадекватне сприйняття зовнішнього світу.
as well as with a certain psychological stock, based on inadequate perception of the external world.

стимулює вироблення речовин, що сприяють психологічному самопочуттю, як ендорфіни,
stimulates the production of substances that promote psychological well-being, such as endorphins,

визначити свій тип у психологічному тесті та пройти реєстрацію в якості трейдера на сайті Weltrade.
define their type in a psychological test and get registered as a trader on Weltrade site.

умінь створювати здоровий в моральному і психологічному плані клімат у відносинах,
the ability to create a healthy moral and psychological climate in relationships,

сприяння психологічному здоров'ю та впровадження ефективного планування розвитку кар'єри.
promoting psychological health, and implementing effective career development planning.

фізіологічному, психологічному, духовному і соціальному аспектах особистості.".
physiological, psychological, spiritual, and social aspects of an individual”.

Завдяки методологічній культурі та свідомому, психологічному, педагогічному та методологічному підходу планування вікової структури активності,
By the methodological culture and with conscious, psychologically, pedagogically and methodologically appropriate planning of the age-specific activity structure,

Тому їх можна охарактеризувати як«неповноцінні», і притому в психологічному, а не в психопатологічному сенсі,
These functions may properly be called inferior in a psychological, not a psychopathalogical sense,

Постіндустріальне суспільство стає технотронним суспільством- суспільством, яке в культурному, психологічному, економічному і соціальному аспектах формується під впливом техніки
The post-industrial society is becoming a“technetronic” society: a society that is shaped culturally, psychologically, socially, and economically by the impact of technology and electronics- particularly in