ПЫТАЕТСЯ - переклад на Англійською

• is trying
• trying
• try

Приклади вживання Пытается Українська мовою та їх переклад на Англійською

Думаю, кто-то пытается меня подставить.
I think someone's trying to frame me.

Очевидно, что кто-то пытается убить меня.
Apparently someone's trying to kill me.

Келли тоже пытается.
Callie's trying, too.

Но Дэнни пытается начать все сначала.
But Danny was trying to start over.

Множество людей пытается выяснить, что произошло.
There's a lot of people that are trying to find out what happened.

Он пытается передать сообщение.
He's trying to send a message.

Энтони пытается держаться на расстоянии от вас, но он просил за вас.
Anthony is keeping his distance to appear detached but he petitions for you.

Он пытается помочь тебе.
He's trying to help you.

Э" пытается подставить нас.
A" has tried to frame us before--.

Мой брат пытается вывезти его из страны.
My brother's gonna try to get him out of the country.

Она пытается дозвониться до меня.
She's trying to get in touch with me.

Но я знаю, она пытается отгородиться, чтобы защитить меня.
But I know she's trying to put up a front to protect me.

Он пытается проникнуть туда, откуда большинство хочет свалить.
He's trying to get into a place most people want to get out of.

Он пытается снова подсадить тебя на иглу.
He is trying to get you to shove that needle back into your vein.

Он пытается убить меня.
He's trying to kill me.

Этот человек пытается убить меня!
That man, he's trying to kill me!

Он пытается устранить меня.
He's trying to undermine me.

Он пытается отдалить тебя от меня.
He's trying to take you away from me.

Кажется, она пытается наладить с тобой контакт.
Seems to me like she's kind of reaching out to you.

Он пытается быть таким веселым учителем.
He's trying to be so cheery about teaching.