ПІВДЕННУ - переклад на Англійською

• south
• southernmost

Приклади вживання Південну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Набі Тадзима помер від старості у лікарні в суботу ввечері в місті Kikai в Південну Японію, місто офіційний Сусуму Есіюкі підтвердив.
Japanese woman Nabi Tajima died of old age in a hospital Saturday evening in the town of Kikai in southern Japan, town official Susumu Yoshiyuki confirmed.

іншими германськими племенами зробили кілька спроб проникнути в Італію через Австрію і Південну Францію, але отримали відсіч від римлян.
other Germanic tribes made several attempts to get to Italy through Austria and southern France, but were rebuffed by the Romans.

Середню і Південну Європу- в Німеччину, Англію і т. Д.
Central, and southern Europe- in Germany, England, etc.

передавала Росії Південну Бессарабію і фортеці Каре,
transferred to Russia Southern Bessarabia and the fortresses of Kare,

Набі Тадзима помер від старості у лікарні в суботу ввечері в місті Kikai в Південну Японію, місто офіційний Сусуму Есіюкі підтвердив.
Nabi Tajima died of old age in a hospital on Saturday evening in the town of Kikai in southern Japan, town official Susumu Yoshiyuki confirmed.

Грецька армія зайняла Південну Албанію, виключаючи Берат і Корчі.
the Hellenic Army occupied Southern Albania excluding Berat and Korçë.

Крім розміщення на Корейському півострові американської системи ПРО THAAD деякі консервативні члени парламенту в Сеулі закликають Південну Корею до створення власної ядерної тактичної зброї.
In addition to deploying the U.S. THAAD missile defense system on the Korean Peninsula, more conservative members of Parliament in Seoul are calling for the South to develop its own nuclear tactical weapons.

Ближній Схід- 3; Південну Америку- 3; Північну Америку- 2,
Middle East- 3; South America- 3;

уряд ПАР намагалися розділити Південну Африку на окремі держави,
the South African government attempted to divide South Africa into a number of separate states,

Передбачалося, що вторгнення охопить не весь острів, а тільки його південну третину до пунктирної лінії на карті, що відзначає«спільний кордон наступу на північ».
The invasion was not intended to conquer the entire island, just the southernmost third of it, as indicated by the dashed line on the map labeled"general limit of northern advance".

І відміряєте поза містом на східню сторону дві тисячі ліктів, і на південну сторону дві тисячі ліктів, і на західню сторону дві тисячі ліктів,
And ye shall measure from without the city on the east side two thousand cubits, and on the south side two thousand cubits, and on the west side two thousand cubits,

Все про Південну Корею і її напрямках в косметології,
All about South Korea and its areas of cosmetology,

Він назвав Південну Корею«найважливішим сусідом своєї країни»- стандартна фраза,
He called South Korea his country's"most important neighbor",

заявив сьогодні, що вони зупинять Південну Корею до кінця цього року через падіння цін на РК
said today that they will stop South Korea by the end of this year due to falling LCD prices

з округом Нотець, який розмежував Західну і Південну Прусію.
with the Netze District redivided between West and South Prussia.

Минуле не обов'язково має ставати майбутнім»,- каже оповідач, коли на відео демонструють кадри демілітаризованої зони, яка розділила Південну та Північну Корею наприкінці Корейської війни в 1953 році.
The past doesn't have to be the future,” a narrator says as the video showed the demilitarized zone that has separated North and South Korea since the end of the Korean War in 1953.

провів аварійний викид свого зовнішнього паливного бака в південну частину Дарвіна",- заявив представник міністерства оборони.
conducted an emergency jettison of its external fuel tank into scrubland south of Darwin," a Defence spokesperson said in a statement.

молодіжні організації, експерти освіти і ЗМІ, відвідали Південну Корею для участі в Саміті світу HWPL 2018.
media had visited South Korea to attend 2018 HWPL World Peace Summit.

а також Центральну і Південну Америку, з населенням в сукупності понад 500 млн осіб.
Bravo del Norte River, as well as Central and South America, with a total population of over 500 million people.

без зусиль поширилися б на південь у Південну Північну Америку, Центральну Америку й, у решті решт, у Південну Америку.
would have had no difficulty spreading south into southern North America, Central America, and eventually into South America.