ПІДВИЩИЛО - переклад на Англійською

• increased
• raised
• upgraded
• improved
• enhancing
• boosted
• increase
• raising
• upgrades

Приклади вживання Підвищило Українська мовою та їх переклад на Англійською

Британське міністерство транспорту підвищило рівень безпеки морських перевезень під прапором Британії до рівня 3
The UK Department for Transport raised the level of the security alert for ships under British flag to three

а й в цілому підвищило лояльність споживача.
also as a whole increased the loyalty of the consumer.

Нещодавно міжнародне рейтингове агентство MOODY'S підвищило довгостроковий рейтинг депозитів банку«Південний» у національній валюті,
Recently, MOODY'S International Rating Agency upgraded the long-term national currency deposit rating of Pivdenny Bank,

Жовтня міжнародне рейтингове агентство Fitch Ratings підвищило довгостроковий рейтинг Приватбанку за національною шкалою до рівня«AA-(ukr)». Прогноз по рейтингах банку-“стабільний”.
On October 31, 2017, Fitch Ratings raised the National Long-term Rating of“PrivatBank” to‘AA-(ukr)' level with Stable Outlook.

Агентство Fitch Ratings минулого тижня підвищило рейтинг Ісландії до інвестиційного рівня,
Fitch Ratings last week raised Iceland to investment grade,

машина працює автоматично, що підвищило ефективність виробництва багато.
the machine runs automatically, that improved the production efficiency a lot.

У жовтні 2018 року агентство«Кредит-Рейтинг» підвищило довгостроковий кредитний рейтинг банку«Південний» до uaAA.
In October 2018, Credit Rating Agency upgraded Pivdenny Bank's long-term credit rating to uaAA.

Мінекономрозвитку в серпні 2017 року навіть підвищило прогноз зростання реальних доходів населення в 2017 р. з 1% до 1,3%.
The economic development Ministry in August 2017, even raised the forecast of growth of real incomes of the population in 2017, up from 1% to 1.3%.

підприємство отримало ефективний інструмент фінансового планування, істотно підвищило показники керованості.
the enterprise received an effective financial planning tool and significantly improved the manageability indicators.

Підприємство“Морський старт”(Sea Launch) провело 33 успішні запуски супутників, що підвищило космічний потенціал України.
Sea Launch conducted 33 successful satellites launches enhancing Ukraine's Space potential.

Флагманські продукти компанії залишилися бестселерами після їх запуску, що підвищило ринкову частку преміум-моделей вартістю понад 500 доларів США до більш ніж 10%.
Our flagship products remained bestsellers after their launch, which raised the market share of our high-end models priced over USD 500 to over 10%.

Це штучно підвищило ціну на 4 відсотки на день у днях підозрілих торгів.
This artificially boosted the price by as much as 4 percent per day on days with suspicious trades.

що значно підвищило ефективність майнінгу.
which significantly improved the efficiency of mining.

S& P підвищило рейтинг України за національною шкалою в зв'язку з переглядом критеріїв оцінки.
S&P raised the rating of Ukraine on national scale in connection with the revision of evaluation criteria.

Це б покращило умови постачання блакитного палива, підвищило захист кінцевих споживачів енергоресурсів- громадян ЄС
This would improve conditions for the supply of natural gas, increase protection of final consumers of energy- EU citizens

У середині листопада минулого року рейтингове агентство Fitch підвищило рейтинг довгострокової кредитоспроможності України з CCC до B-.
In the middle of November of last year, the Fitch ratings agency raised Ukraine's long-term credit rating from CCC to B-.

Опитаних відповіли, що завершення війни на Донбасі підвищило б їх довіру до президента, а 45%- що це підвищило б їх довіру до парламенту.
Of the respondents claim that the end of war in Donbas would increase their trust in the President and 45% say it would increase their trust in parliament.

Міністерство сільського господарства США(USDA) підвищило прогноз виробництва українських горіхів на 2018/19 маркетинговий сезон на 17%, до 127 тис.
The US Department of Agriculture(USDA) raised the forecast for the production of Ukrainian walnuts in the 2018/19 marketing season by 17% to 127 thousand tons.

Завдяки таким казковим умовам інвестори влили великі кошти в компанію, що підвищило її оцінку.
At those rosy terms, investors sank more money into the company, which raised its valuation.

Moody's знизило довгострокові кредитні рейтинги 190 західноєвропейських компаній цього року, а підвищило- 74 компаній.
Moody's cut the long-term credit ratings on 194 western European companies this year and raised 73.