ПІДНЯТИСЯ - переклад на Англійською

• climb
• rise
• go up
• get up
• ascend
• to stand up
• to move up
• climbing
• rising
• going up
• getting up
• ascending
• climbed

Приклади вживання Піднятися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Контролювати стрес іноді так само легко, як піднятися і рухатися.
Controlling stress is sometimes as easy as getting up and moving about.

Найскладнішим завданням було піднятися і почати цю роботу робити.
The most difficult task was to get up and start doing this work.

Той, хто хоче піднятися до Бога, має рухати вгору самого себе».
Anyone who wants to go to heaven, stand up.".

Він намагається піднятися, але не має сил.
He attempts to get up but has no strength.

Але я можу піднятися в гори….
So I can Stand on Mountains….

Цей броньований штурмовик може піднятися на таку висоту тільки без озброєння.
This heavily armored fighter jet can reach that altitude only by discarding its weapons.

Я хотіла піднятися на поверхню, але не могла зрозуміти куди плисти.
I wanted to go to the surface, but I couldn't find it.

Хіба не хотів піднятися на ту гору за містом?
Don't feel like going to that town next?

Я зміг піднятися на власні ноги.
I managed to get on my feet.

Піднятися в гори.
Stand on Mountains.

Ви отримаєте шанс піднятися по кар'єрних сходах.
You will be given the chance to get up the career ladder.

Я сказав йому піднятися, але він не міг- заважали наручники.
I ordered him to get up but he couldn't because of his handcuffs.

Це допоможе вам піднятися на новий рівень.
They will raise you to a new level.

А як піднятися на гору?».
So, we go up the mountain?”.

Спробуй я хоч сто разів піднятися- у мене не вийде.
I will try one hundred times to get up, and if I fail one hundred times.

Піднятися на більш високий рівень просто. Ви готові?
Getting to a higher level is a quite simple thing. Are you ready?

Можна піднятися Улуру? Коли вона буде закрита для туристів? Ч2.
Can I climb Uluru? When it will be closed for tourists? Ч2.

На яку вдалося піднятися стратостату, була більше 16 кілометрів.
The closest we could get to the Power Station was approximately 16 kilometres.

Ви ніколи не можете піднятися вище за власні очікування.
You can never go higher than your thoughts.

Ваш голос має піднятися на захист правди!
Your voice must be raised in defense of the truth!'!