МОЖНА ПІДНЯТИСЯ - переклад на Англійською

• you can climb
• can be reached
• you can go
• it is possible to climb
• one can get
• you can hike

Приклади вживання Можна піднятися Українська мовою та їх переклад на Англійською

На оглядові майданчики храму Христа Спасителя(40 метрів) можна піднятися тільки в складі екскурсії.
The observation deck of the Cathedral of Christ the Savior can be reached only in the excursions.

Можна піднятися до ринку і купити у фермера літровий бутель темного густого гарбузового масла за € 12.
You can climb to the market and buy from the farmer a liter bottle of dark thick pumpkin oil for€ 12.

Вона постійно відкрита для відвідувачів і по залізних сходах можна піднятися нагору, де є оглядовий майданчик.
It is constantly open to visitors and it is possible to climb the top by the iron stairs.

Це і фізична хмара в небі, і своєрідна вершина, на яку можна піднятися, як нова лондонська гірська вершина.
So both the physical cloud in the sky and something you can go to the top[of], like London's new mountaintop.

При бажанні можна піднятися на оглядовий майданчик звідки відкривається чудовий вид на нічне місто.
If you wish, you can climb to the observation deck from where a magnificent view of the night city opens.

Втомившись від лиж, можна піднятися на вершину гори
Tired of skis, you can climb to the top of the mountain

куди можна піднятися витягом №5,
where you can climb the extraction number 5,

Помилувавшись виставку можна піднятися на велику кручені сходи, яка веде в галерею Залу лицарів.
After admiring the exhibition you can climb the big spiral staircase that leads to the gallery of the Hall of Knights.

Але на другий поверх можна піднятися й пішки- для цього потрібно подолати 704 металевих східців.
But on the second floor you can climb by foot- to do this you needs to overcome the 704 metal steps.

вистачить сили, можна піднятися на полонину гори Лиса(1134 метрів).
as enough power, you can climb the mountain Bald Mountain(1134 meters).

Саме в ньому працюють найшвідкісні ліфти в світі за допомогою яких лише за 39 секунд можна піднятися на 88 поверх з оглядовою площадкою.
That's it nayshvidkisni working elevators in the world with which only 39 seconds You can climb the 88 floor of the observation platform.

Навколо старого міста є кілька пагорбів, найцікавіший- це гора Tampa, куди можна піднятися на канатній дорозі.
There are few hills around the old town, the most interesting is Mount Tampa, where you can climb by the cable car.

Як можна піднятися, Ви найближчим часом буде на базі Brasstown Лисий,
As it's possible to climb, you will shortly be at the base of Brasstown Bald,

Можна піднятися на висоту 102 -го поверху
You can climb up to the 24th floor of the city hall

По стежці 1 за 40 хвилин можна піднятися на верхній оглядовий майданчик, ми не піднімалися.
By using the trail number 1 you can get to the top observation deck in 40 minutes, but we didn't go there.

Тому зараз, всього неповних п'ять років по тому, все ще можна піднятися на стрімкий пагорб в Лас-Веґасі
So now, less than five years later, you can go up a steep hill in Las Vegas

Є 30 рівнів, за якими можна піднятися, і нагороди стають дедалі кращими для кожного рівня.
There are 30 levels you can climb up, and the rewards get increasingly better for each level.

До котеджу можна піднятися пішки або власник доставить на автомобілі з повним приводом.
To the cottage you can reach by foot or the owner of the cottage will drive you..

На гору Сан-Валентин можна піднятися від озера Леонес,
Monte San Valentin can be climbed from Lago Leones,

Зараз усередині відрізків вала розташувалися експозиційний зал та сходи, по яких можна піднятися нагору, щоб помилуватися видом на сучасний Київ.
Now inside the shaft sections arranged exposition hall and stairs, which can climb up to admire the view of the modern Kyiv.