ПІДПИСИ - переклад на Англійською

• signatures
• captions
• signed
• byline
• signings
• signature
• caption
• signing
• signs

Приклади вживання Підписи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Забороняється озвучувати підписи під фото.
It is forbidden to use pictures in the signature.

Швидко вставляйте та орієнтуйте підписи на центральні вбудовані таблиці
Quickly insert and center the captions for centered inline tables

Він почав збирати підписи під заявою щодо офіційного визнання УГКЦ.
He launched collection of signatures under a statement regarding the official recognition of the UGCC.

В аналогічній кількості було зібрано підписи в підтримку протесту.
The similar number of signatures was collected in support of the protest.

Кор.: Куди відправляються підписи під петицією?
Korten: Where would somebody go to sign the petition?

Тут ви можете ввести підписи до вашого графіка.
Enter the titles you want for your graph here.

Кому потрібні ваші підписи?
Who wants your autograph?

Переклади документів, у яких відсутні підписи й печатки.
Translation of documents not certified by signatures and seals.

легенду та підписи.
legend, and labels.

Всі вони також отримали відповідні підписи латинською мовою.
All of them also received appropriate titles in Latin.

Наразі петиція зібрала 33 підписи.
So far the petition has garnered 33 signatories.

Документи, що мають підписи.
Documents with signatures.

Завершили здавати підписи.
Completed application with signatures.

а також підписи сторін.
as well as the signatures of the parties.

Тим сильніше з цією красою контрастують підписи до знімків.
All the more contrasting with this beauty are the captions to these photos.

Як тільки підписи зберуть.
Before signatures are put together.

Програма містить все, щоб створювати і вставляти підписи в PDF.
The program contains everything to create and embed a signature into PDF.

Підписи під петицією збирають тут.
See signatures on petition here.

The оновлення корисність Kutools для Word буде оновлювати всі підписи в поточному документі та виправляти помилки нумерації субтитрів негайно.
The Refresh utility of Kutools for Word will refresh all captions in current document, and correct the caption numbering errors immediately.

На королівських документах збереглися її підписи кирилицею та латинською мовою,
At its preserved royal documents signed in Cyrillic and Latin,