ПІДПРИЄМЦЕМ - переклад на Англійською

• entrepreneur
• businessman
• entrepreneurs
• solopreneur
• in business
• industrialist

Приклади вживання Підприємцем Українська мовою та їх переклад на Англійською

І мене виховували підприємцем.
I was raised to be an entrepreneur.

Різних груп інтересів буде виглядати в бізнес-ідей, що надаються підприємцем.
Different interest groups will consider the business ideas supplied by the entrepreneur.

Трамп був комерсантом і підприємцем.
Cain was a merchant and a trafficker.

Ваш бізнес-план повинен бути підготовлений вами, підприємцем.
Your business plan should be prepared by you, the entrepreneur.

навіть був зареєстрований підприємцем та сплачував податки.
was even registered as an entrepreneur and paid taxes.

Проте, не кожен менеджер є підприємцем.
But not every manager is a leader.

Різних груп інтересів буде виглядати в бізнес-ідей, що надаються підприємцем.
Different Interest groups will look to the business ideas provided by the entrepreneur.

Але потрібно, щоб фізособа підтвердила, що вона є підприємцем.
And that I need to remind Tooey that she is the co-pilot.

І таким чином, будучи вченим-підприємцем, він сказав.
And so being an entrepreneurial scientist he said.

які відбувалися підприємцем, але оподатковування не підлягають.
committed by an entrepreneur, but not subject to taxation.

Чи повинен я спробувати стати підприємцем?
Should I try to be a randonneur?

Заявник є підприємцем, 1940 року народження, проживає у Швейцарії.
The applicant, who was born in 1940, is a businessman living in Switzerland.

Очевидно, що він є підприємцем.
Obviously he's a serviceman.

Що вона не є підприємцем.
That she is not the rescuer.

Томпсон був не просто підприємцем.
Thompson was not merely a slugger.

Якби я був підприємцем.
I would if I was the recruiter.

Валюта, перерахована працівникові юридичною особою/ фізичною особою- резидентом, яка є підприємцем/ офіційним представництвом/ постійним представництвом для забезпечення витрат на відрядження за кордон;
Currency transferred by the employee to a legal entity/ resident individual who is an entrepreneur/ official representative office/ permanent establishment to cover travel expenses abroad;

приватним підприємцем:«Зі своїх 52 років 30 я проживаю в Рівному і маю громадянство України.
Azerbaijani private businessman“I have lived in Rivne for 20 years, have Ukrainian citizenship.

Будучи підприємцем є більш, ніж працює приватний бізнес успішно,
Being an entrepreneur is more than running a private business successfully,

Поль виявився досить вдалим і здібним підприємцем, і до 1916 році він заробив перший власний мільйон доларів.
Paul has been very successful and able businessman, and in 1916 he earned first own a million dollars.