CO-PILOT - переклад на Українською

• другий пілот
• другого пілота
• другим пілотом

Приклади вживання Co-pilot Англійська мовою та їх переклад на Українською

Black box recordings suggest that co-pilot Andreas Lubitz locked the lead pilot out of the cockpit.
Розшифровка чорних скриньок показала, що другий пілот Андреас Лубіц замкнувся в кабіні, поки перший пілот відходив.

Another section said that any woman who aspires to become a co-pilot“must at least have nice legs”.
В іншій частині буклету зазначалося, що жінка, яка прагне стати"другим пілотом","має принаймні мати гарні ноги".

signs of panic in the cabin there was no co-pilot was breathing normally,
ознак паніки в кабіні не було, другий пілот дихав нормально,

The second door opens only when the first input will be closed and identified co-pilot or captain.
Друга двері відкриються лише тоді, коли перша закриється і вхідний буде пізнаний капітаном або другим пілотом.

Six others, including the co-pilot as well as the chief operating officer of Tuninter Airlines, were sentenced to between eight and 10 years.
Ще шість чоловік, в тому числі другий пілот, а також директор Tuninter Airlines, засуджені на строки від 8 до 10 років.

In a journal, co-pilot Robert Lewis wrote,"My God,
Другий пілот Роберт Льюїс записав в бортжурналі:«Боже,

Lion Air said the aircraft that crashed had been airworthy and the pilot and co-pilot had 11,000 hours of flying time between them.
Лев повітря заявив, що зазнав аварії літак був придатний до польотів і пілот і другий пілот були 11,000 годин час польоту між ними.

helped out by your co-pilot Annie.
допомогли вашої другий пілот Енні.

helped out by your co-pilot Annie.
допомогли вашої другий пілот Енні.

The last spoken words by the co-pilot was,"Good night Malaysian three seven zero".
Останнім повідомленням від пілота було:"На добраніч, Малайзійський три сім нуль".

Life In The Fast Lane is your co-pilot providing upbeat music to energize your journey
Життя В Швидко Lane це ваш пілот, який забезпечує оптимістичну музику, щоб активізувати вашу подорож та залучати до розмов,

The prince's first shift as a co-pilot alongside medical staff will be nine-and-a-half hours long.
Перша зміна принца в якості пілота разом з медичним персоналом триватиме 9, 5 годин.

The co-pilot acknowledged he drank about two bottles of wine
Пілот зізнався, що він випив дві пляшки вина

Shults and co-pilot Darren Ellisor, both former military pilots,
Несвіж і пілот Ellisor Даррен, обидва колишні військові льотчики,

In doing so, this electronic co-pilot automatically takes corners,
При цьому електронний автопілот автоматично враховує повороти,

Includes animations su as animated co-pilot, smoke, flexible wings etc.
Включає в себе анімацію су як анімований штурмана, диму, гнучких крил і т. д.

Virgin Galactic is resuming powered tests of its spaceplane after a tragic accident with its test vehicle SpaceShipTwo resulted in the death of co-pilot Michael Alsbury in 2014.
Virgin Galactic відновлює випробування свого космічного літака після трагічної аварії тестового апарату SpaceShipTwo, яка призвела до смерті другого пілота Майкла Елсбері в 2014 році.

he said his job as co-pilot gunner was"a joy….
що його робота в якості другого пілота стрілка"радість….

took over control from the co-pilot.
взяв на себе управління від пілота.

BERLIN- German airline Lufthansa says the co-pilot of the passenger plane that crashed in the French Alps last week informed his flight school in 2009 that he had had a"serious depressive episode.".
Німецька авіакомпанія Lufthansa визнала, що другий пілот пасажирського літака, який розбився у французьких Альпах, проінформував льотну школу в 2009 році про свій"серйозний депресивний епізод".