CO-PILOT in Malay translation

• pembantu juruterbang
• co-pilot
• jurupandu kedua

Examples of using Co-pilot in English and their translations into Malay

Moreover, almost a third of respondents, about 29%, state there were times they found themselves waking up to discover how their co-pilot was also asleep.
Selain itu, hampir satu pertiga daripada responden( 29%) mengatakan bahawa mereka mendapati pembantu juruterbang juga tidur ketika mereka bangun.

Germanwings' pilot Patrick Zondenheimer once used an ax to break into the cockpit. His co-pilot, Andreas Lubitz,
Juruterbang Jerman Patrick Zondenheimer menggunakan kapak untuk memecah masuk ke dalam kokpit, kerana pembantu juruterbang Andreas Lubitz mengunci dirinya

originally had ejection seats installed in the flight deck for the pilot and co-pilot in the initial test missions.
asalnya mempunyai kerusi lenting dipasang di dek penerbangan untuk juruterbang dan pembantu juruterbang dalam misi ujian awal.

Y aircraft used a tandem cockpit for the pilot and co-pilot, very similar to that of the B-47.
Y mengunakan kokpit berdua selari untuk juruterbang dan pembantu juruterbang, menyerupai seperti di B-47.

killing co-pilot Hiroki Takayama
semalam yang mengorbankan pembantu juruterbang Hiroki Takayama

The statement said authorities were still conducting a"forensic investigation" to determine whether the last words from the cockpit were by the pilot or the co-pilot.
Pengangkutan berkata pihak berkuasa masih menjalankan penyiasatan forensik untuk menentukan sama ada perkataan terakhir yang dirakamkan dari kokpit itu diucapkan oleh juruterbang atau pembantu juruterbang.

Private Pilot License is a qualification that permits to act without remuneration as PIC or co-pilot on aeroplanes in non-commercial operations.
Lesen Juruterbang Persendirian adalah kelayakan yang membenarkan bertindak tanpa saraan yang PIC atau pembantu juruterbang dalam kapal terbang dalam operasi bukan komersial.

Even if the pilot wants to commit suicide, the co-pilot and the cabin crew would not allow him to do so without trying something.
Walaupun juruterbang mahu membunuh diri, pembantunya dan anak kapal tidak akan membenarkan ia berlaku tanpa menghalangnya.

Google Maps is like a savvy co-pilot that tells you where to go, and Google Trip is your vacation guide and assistant on vacation.
Peta Google adalah seperti juruterbang bersama yang bijak yang memberitahu anda ke mana hendak pergi, dan Google Trip adalah panduan percutian dan pembantu anda bercuti.

King said the scheme might have hinged on the hope that family members could still collect life insurance on the dead pilot or co-pilot.
King berkata tindakan itu dibuat mungkin dengan harapan bahawa ahli keluarga boleh mendapatkan insurans hayat terhadap juruterbang atau pembantu juruterbang yang mati.

The freak accident happened on Wednesday evening when the co-pilot of Flight AI619 to Hyderabad in India's south mistook a signal from ground staff and started the engine.
Kemalangan aneh pada Rabu( 16 Dis) petang itu berlaku apabila pembantu juruterbang penerbangan AI619 ke Hyderabad di selatan India tersalah anggap isyarat daripada kakitangan di lapangan terbang dan menghidupkan enjin.

A co-pilot was killed
Seorang pembantu juruterbang terbunuh dan dua juruterbang cedera

British low-cost carrier easyJet was the largest company to announce a change in policy Thursday after French prosecutors said co-pilot Andreas Lubitz locked out the pilot before slamming the Airbus A320 into a mountain on Tuesday.
Syarikat penerbangan tambang murah British, easyJet, merupakan syarikat terbesar untuk mengumumkan perubahan dasarnya pada Khamis selepas pendakwa raya Perancis berkata pembantu juruterbang itu, Andreas Lubitz, 28, telah menguncikan dirinya di dalam kokpit sebelum menjatuhkan pesawat A320 Airbus di kawasan pergunungan Alps Selasa lalu.

Co-pilot Lee Jeong-min, who has 3,220
Pembantu juruterbang, Lee Jeong-min yang mempunyai pengalaman penerbangan sebanyak 12,

The freak accident happened on Wednesday evening when the co-pilot of Flight AI619 to Hyderabad in India's south mistook a signal from ground staff
Kemalangan aneh tetapi mengerikan itu berlaku malam kelmarin apabila pembantu juruterbang penerbangan AI619 menuju ke Hyderabad, di selatan India, itu tersalah anggap isyarat daripada

Prosecutors have found evidence that the co-pilot, who also had eyesight problems
Para pendakwa telah menemui bukti bahawa juruterbang bersama itu, telah mengalami depresi teruk

Prosecutors have found evidence that the co-pilot, who had suffered severe depression
Para pendakwa telah menemui bukti bahawa juruterbang bersama itu, telah mengalami depresi teruk

Capable of L2 Autonomous Driving, equipped with AI co-pilot operated by voice commands, and with a customized Harman Hi-Fi system, the GA6 offers a smart,
Berkeupayaan dengan Pemanduan Berautonomi L2, dilengkapi dengan pembantu pemandu AI yang dikendalikan oleh arahan suara serta sistem Harman Hi-Fi yang disesuaikan,

And you could use a co-pilot.
Kau mungkin perlukan juruterbang kedua.

Is that the co-pilot himself?
Itukah juruterbang muda?