Examples of using Co-pilot in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I mean, the co-pilot of the aircraft worked with the terrorist and took down the plane.
Bir teröristle bir olup uçağı düşürdü. Yani uçağın yardımcı pilotu.Brand, co-pilot, you're up. Helmets on!
Brand, co-pilot, you're up. Helmets on!
Brand, yardımcı pilot sensin, haydi! Başlıkları takıyoruz!The terrorist and the co-pilot are hiding here somewhere.
Terörist ve yardımcı pilot burada bir yerde saklanıyor.My name is Taneli Rajapaltio and my co-pilot is Calle Snock.
İsmim Taneli Rajapaltio ve yardımcı pilot Calle Snock.I would like to say to you now that I am so sorry, co-pilot.
Senden özür dilediğimi söylemek istiyorum yardımcı pilot.The plane would be piloted by Captain Jesus Camoes and his co-pilot, Luis Ibañez.
Uçak, Yüzbaşı Jesus Camoes ve yardımcı pilot Luis Ibañez tarafından kullanılacaktı.I'm going to need a co-pilot.
Yardımcı pilota ihtiyacım olacak.Betz served as Hitler's personal co-pilot and Hans Baur's substitute.
Betz, Hitlerin kişisel pilot yardımcısı ve Hans Baurun yerine geçti.Betz served as Adolf Hitler's personal co-pilot and Hans Baur's substitute.
Betz, Adolf Hitlerin özel pilot yardımcısıydı ve Hans Baurun yerine geçmişti.This is, ahh, co-pilot Craig borden.
Yardımcı pilotunuz Craig borden konuşuyor.Maybe I need a Cylon co-pilot.
Belki bir Cylon yardımcı pilotuna ihtiyacım vardır.You're looking at your new co-pilot.
Yeni yardımcı pilotuna bakıyorsun.I applied for co-pilot, even for flight attendant.
Yardımcı pilotluk, hatta kabin görevlisi olmak için başvurdum.The dead man they're talking about is the guy your co-pilot shot and killed.
Bahsettikleri ölen adam senin yardımcı pilotunun vurup öldürdüğü kişi.Hmm. He was begging his co-pilot to leave.
Yardımcı pilotuna gidelim diye yalvarıyordu. Hmm.It was just he and the co-pilot, and the co-pilot, I trust.
Sadece On it. And a co-pilot.
Ve bir de yardımcı pilota.You are going to need a co-pilot.
Bir yardımcı pilota ihtiyacın olacak.They said they saw the pilot and the co-pilot on the floor.
